Vertaling van "miernikami" in Duits
P: Jaki jest zasięg łączności między miernikami i modułami?
F: Wie groß ist die Kommunikationsreichweite zwischen den Messgeräten und Messmodulen?
Fluke Connect współpracuje z ponad 20 różnymi miernikami Fluke, umożliwiając szybką i niezawodną identyfikację i analizę problemów.
Fluke Connect arbeitet mit über 20 verschiedenen Fluke Messgeräten und ermöglicht Ihnen, Probleme schnell und sicher zu identifizieren und zu analysieren.
Istnieje kilka problemów ze słabo zaprogramowanymi miernikami siły nabywczej.
Es gibt einige Probleme mit schlecht programmierten Forex Strength Metern.
Trzy sieciowe punkty ładowania z miernikami energii i nadrzędnym sterownikiem
Drei vernetzte Ladepunkte mit Energiezählern und übergeordneter Steuerung
Deska rozdzielcza ze wszystkimi niezbędnymi miernikami, takimi jak (km metr, rpm, ciśnienie oleju, temperatura, ciśnienie powietrza,
Armaturenbrett mit allen notwendigen Anzeigen wie (km Meter, U/ min, Öldruck, Temperatur, Luftdruck,
Wskaźnik są miernikami, które dostarczają informacji na temat przeszłych oraz bieżących trendów i wspierają managerów projektów i programów w podejmowaniu decyzji, które wpływają na przyszłe wyniki.
Indikatoren sind Kenngrößen, die Informationen über vergangene und aktuelle Entwicklungen liefern und Projekt- und Programmverantwortlichen beim Treffen von Entscheidungen, die sich auf zukünftige Ergebnisse auswirken, unterstützen.
Zablokuj maszynę do lodów z półhermetycznymi sprężarkowymi miernikami niskiego ciśnienia
Block-Kühlbox-Maschine mit halb hermetischer Kompressor-niedrigen Druckmessern
Dzięki omówieniu teorii, studiów przypadków i praktycznej praktyki z narzędziami, metodami i potrzebnymi miernikami, uczestnicy uczą się krytycznego myślenia, umiejętności analitycznych i komunikacyjnych potrzebnych do rozwiązania problemu odpadów w działach IT.
Durch die Abdeckung von Theorie, Fallstudien und praktischen Übungen mit den erforderlichen Tools, Methoden und Metriken lernen die Teilnehmer die kritischen Denk-, Analyse- und Kommunikationsfähigkeiten, die erforderlich sind, um das Abfallproblem im IT-Betrieb anzugehen.
Naszym zdaniem należy przyspieszyć prace nad lepszymi miernikami alternatywnymi wobec PKB i wdrożyć działania w tym kierunku, co umożliwi odpowiednie wyskalowanie postępów na drodze do większej efektywności korzystania z zasobów i związanego z tym zwiększenia dobrobytu i warunków zrównoważonego rozwoju9.
Nach Meinung des Ausschusses müssen die langfristigen Studien für bessere Alternativen zum BIP abgeschlossen und umgesetzt werden, um den Fortschritt als solchen korrekt auf eine höhere Ressourceneffizienz und die damit verbundenen Verbesserungen in Wohlergehen und Nachhaltigkeit auszurichten9.
poziom rozwoju oznacza względny poziom rozwoju kraju określony miernikami statystycznymi dotyczącymi średniego trwania życia, umiejętności czytania i pisania, poziomu wykształcenia oraz produktu krajowego brutto (PKB) na mieszkańca;
Entwicklungsstand den relativen Grad der Entwicklung eines Landes gemäß den statistischen Messungen von Lebenserwartung, Alphabetisierung, höchstem erreichten Bildungsabschluss und Bruttoinlandsprodukt (BIP) pro Kopf;
Od najtańszych pasków testowych po bardziej zaawansowane urządzenia elektroniczne zwane miernikami pH.
Von den billigsten Teststreifen bis hin zu fortschrittlicheren elektronischen Geräten, den sogenannten pH-Messgeräten.
Badając parametry optyczne modułów LED posługujemy się oprogramowaniem i miernikami jednego z najlepszych producentów tego typu sprzętu.
Bei der Prüfung der optischen Parameter der LED-Module benutzen wir die Software und Messgeräte eines der besten Hersteller dieser Art Geräte.
P: Czy można zdalnie sterować miernikami procesowymi 789 lub 771 do kontroli pętli przy podłączeniu ich do centralki?
F: Kann ich ein ProcessMeter 789 fernsteuern, um die Geberwerte einzustellen, während das Gerät an die Stromschleife angeschlossen ist?
