Każdy apartament wyposażony jest w płatny mini barek (cennik dostępny w apartamencie).
Jedes Appartement ist mit entgeltlicher Minibar (Preisliste zugänglich im Appartement) ausgestattet.
Wszystkie pokoje wyposażone są w łazienkę, telewizję satelitarną, bezpośrednią linię telefoniczną, mini barek, klimatyzacja, łazienka z wanną, ciepłą i zimną wodą i hairdry.
Alle Zimmer sind mit Dusche/ WC, Sat-TV, Direktwahl-Telefon, Minibar, Klimaanlage, Badezimmer mit Badewanne, Warmwasser und hairdry ausgestattet.
Wszystkie pokoje są klimatyzowane i wyposażone w telefon, posiadają dostęp do internetu, mini barek, łazienkę z wanną, kolorowy telewizor z możliwością odbioru programów satelitarnych oraz sejf.
Alle Zimmer sind klimatisiert und mit Telefon, Minibar, Badewanne, Farb TV mit Satelliten Programm und Safe ausgestattet.
Okna pokoi wychodzą na park lub front uliczny; pokoje przeznaczone są dla osób niepalących lub palących; usytuowane są na parterze lub na piętrze, w każdym przypadku wyposażone w kolorowy telewizor, telefon, mini barek, natomiast łazienki posiadają wanny narożnikowe, wanny proste lub prysznice.
Die Zimmer sind mit Blick auf den Park oder an der Straßenfront; Raucher- oder Nicht-Raucher-Zimmer; befinden sich im Erdgeschoss oder in der ersten Etage, und sind ausgestattet mit Farbfernseher, Telefon, Minibar und Badezimmer mit Eck-Badewanne, normaler Badewanne oder Dusche.
Apartament: 2-osobowy pokój (łóżko małżeńskie) z dostawką, mini barek, TV kablowa, telefon, łącze internetowe, klimatyzacja, kuchnia (lodówka, kuchenka, mikrofalówka z grylem), łazienka z prysznicem, wanną i WC, jacuzzi.
Appartement: 2-bettzimmer (Doppelbett) mit Zustellbett, Minibar, Kabel-TV, Telefon, Internetanschluss, Klimaanlage, Küche (Kühlschrank, Herd, Mikrowelle mit Grill), Badezimmer mit Dusche, Badewanne und WC, Jacuzzi.
3-osobowy pokój, telefon z bezpośrednim połączeniem, TV, klimatyzacja, mini barek, aneks kuchenny (kuchenka elektryczna dwupalnikowa, lodówka), łazienka z prysznicem i WC.
3-bettzimmer, Telefon mit Direktwahl, TV, Klimaanlage, Minibar, Kochecke (Doppelkochplatte, Kühlschrank), Badezimmer mit Dusche und WC.
Wyposażenie: łazienka z prysznicem, TV, telefon, mini barek.
Ausstattung: Badezimmer mit Duschkabine, TV, Telefon, Minibar.
Parking - niestrzeżony, osobowy pokój, TV kablowa, Wi-Fi łącze internetowe, telefon, łazienka (prysznic hydromasażny, WC), kuchnia (kuchenka elektryczna dwupalnikowa, mini barek), francuski balkon.
Appartement: 3-bettzimmer, Kabel-TV, Wi-Fi Internetanschluss, Telefon, Badezimmer (Hydromassage-Dusche, WC), Küche (Doppelkochplatte, Minibar), französischer Balkon.
Standardowe pokoje hotelu wyposażone są w klimatyzację, wannę lub prysznic/WC, bezpośrednie łącze telefoniczne, pocztę głosową, łącze W-LAN, detektor dymu, telewizję satelitarną, telewizor z płaskim ekranem, mini barek, suszarkę do włosów i sejf.
Die Standard Zimmer im Hotel Design Hotel Astoria sind mit Klimaanlagen, Badewanne oder Dusche/WC, Direktwahltelefon, W-LAN Anschluss, Feueralarm, SAT-TV, Flatscreen TV, Minibar, Haarföhn und Safe ausgestattet.
Studio: 2-osobowy pokój, TV-SAT, DVD player, mini barek, telefon, sejf, łącze internetowe, klimatyzacja, łazienka z prysznicem i wanną (jacuzzi), oddzielne WC, balkon.
Unterkunftskapabettzimmer, SAT-TV, DVD-Player, Minibar, Telefon, Tresor, Internetanschluss, Klimaanlage, Badezimmer mit Dusche und Badewanne (Jacuzzi), separates WC, Balkon. Hotelpreise
2-osobowy pokój (standard), telefon z bezpośrednim połączeniem, TV-SAT, DVD player, MP3, łącze internetowe, pokój dzienny, lodówka, mini barek, klimatyzacja, łazienka z prysznicem i WC, balkon.
2-bettzimmer (Standard), Telefon mit Direktwahl, SAT-TV, DVD-Player, MP3-Player, Internetanschluss, Wohnzimmer, Kühlschrank, Minibar, Klimaanlage, Badezimmer mit Dusche und WC, Balkon.
Pokoje są klimatyzowane, wyposażone w telefon, dostęp do Internetu, telewizja satelitarna, mini barek, łazienka z prysznicem.
Die Zimmer sind klimatisiert, mit Telefon, Internetanschluss, Satelliten-TV, Minibar, Badezimmer mit Dusche.
Duże łóżko (lub podwójne podwójne), jacuzzi, mini barek, TV, DVD i AA.
Queen-Size-Bett (oder Doppelzimmer Zweibettzimmer), Whirlpool, Minibar, TV, DVD und AA.
