Ich habe schon sechs Schalen gegessen, ich platze gleich.
Elegancki kryształowy żyrandol z sześcioma metalowymi ramionami przyciąga uwagę niezwykłym połączeniem lśniących ciętych kryształowych zawieszków i matowych misek oraz centralnych części.
Der elegante Kristall-Kronleuchter mit sechs Metallarmen zieht die Aufmerksamkeit durch eine ungewöhnliche Kombination von glitzernden geschliffenen Kristallbehängen und mattierten Schalen und Mittelstücken.
Czyli, że czystych misek też nie mamy?
Ich nehme an, wir haben auch keine sauberen Schüsseln mehr?
Więc nadal nie mamy czystych misek i talerzy?
Ich nehme an, es gibt keine sauberen Schüsseln oder Teller?
Wlej zupę do misek i podaj ją na stół.
Gießen Sie die Suppe in die Schalen und servieren Sie sie auf dem Tisch.
Oddzielne miejsce należy przypisać do białej ceramiki, która jest prezentowana w postaci wazonów, misek, talerzy i innych przyborów kuchennych.
Ein separater Platz sollte der weißen Keramik zugeordnet werden, die in Form von Vasen, Schalen, Tellern und anderen Küchenutensilien präsentiert wird.
Jej, to dużo prostsze, niż zjedzenie 17 misek.
Also das ist einfacher als 17 Schalen zu essen.
Miseczki misek ustępowych mają kilka odmian: w kształcie lejka, miski, baldachim.
Schalen von Toilettenschüsseln haben mehrere Varianten: trichterförmig, Schüssel, Baldachin.
Tak więc baterie kuchenne z wysoką wylewką idealnie nadają się do misek o głębokości około 200 mm.
Küchenarmaturen mit hohem Auslauf sind daher ideal für Schalen mit einer Tiefe von ca. 200 mm.
Naczynia (zastawa, zestaw talerzy lub misek, dzbanek, czajnik lub ekspres do kawy, kieliszki, i tak dalej).
Geschirr (Set, Set Teller oder Schüsseln, Karaffe, Teekanne oder Kaffeekanne, Weingläser und so weiter).
Oszałamiający wynalazek w świecie wyrobów sanitarnych można nazwać miską z dwiema miskami, ale do misek z 2 miskami potrzebne są stoły lub blaty o znacznych rozmiarach, specjalne łączniki drenażowe z dwoma osobno stojącymi mikserami.
Eine erstaunliche Erfindung in der Welt der Sanitärkeramik kann eine Schüssel mit zwei Schalen genannt werden, aber für Schalen mit 2 Schalen benötigen Sie Tische oder Arbeitsplatten von beträchtlicher Größe, spezielle Entwässerungsarmaturen mit zwei separat stehenden Mischern.
Ile on zjadł misek?
Sag laut, wie viele Schüsseln er gegessen hat.
Mocne, graficzne linie doskonale odpowiadają falistym kształtom talerzy i misek .
Seine kräftigen grafischen Linien bilden ein passendes Gleichgewicht zu den fließenden Linien der Teller und Schüsseln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
