Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mistral
Vertaling van "mistral" in Duits
W lecie najczęściej występującym typem wiatru jest Mistral.
Im Sommer ist der Maestral der häufigste Wind.
Mistral to typowy letni adriatycki wiatr wiejący z północnego zachodu, który przynosi ładną i stabilną pogodę.
Der Maestral ist ein typischer, sommerlicher, adriatischer Nord-West Wind, welcher schönes und stabiles Wetter mit sich bringt.
Wczesną wiosną i latem, najbardziej charakterystyczne wiatr "Mistral", który ma znaczące działanie termoregulacji, bo jak jest wiatr, morze, to przynosi korzystny chłód.
Im Frühjahr und Sommer, das charakteristischste Wind "Maestral", die wichtige Thermoregulation Aktivität besitzt, denn da es ein Seewind, bringt es eine günstige Kühle.
"Mistral" zastępuje się nocnym wietrze z północy ("Burin"), która chłodzi przegrzany suchy ląd.
"Maestral" wird durch die nächtliche Brise aus dem Norden ("Burin"), die das überhitzte trockene Land kühlt ersetzt.
Dlatego rozważmy bardziej szczegółowo, czym jest mistral.
Betrachten wir deshalb genauer, was ein Mistral ist.
Na obszarze panuje klimat śródziemnomorski i wieje mistral.
Das Klima ist mediterran, es weht der Mistral.
W regionie wieje mistral i mogą występować ostre zimy.
In der Region weht der Mistral, und es kann zu strengen Wintern kommen.
Coraz częściej w wiadomościach słyszymy francuskie słowo "mistral", ale nie zawsze rozumiemy, co to znaczy.
In letzter Zeit hören wir immer öfter das französische Wort "Mistral", aber wir verstehen nicht immer, was es bedeutet.
W regionie występują wiatry, w szczególności mistral wiejący z północy i mogą występować ostre zimy.
In der Region treten starke Winde auf, vor allem der Mistral aus dem Norden; es kann zu strengen Wintern kommen.
Gdy wieje mistral, nie ma lepszego miejsca na uprawianie sportów takich jak windsurfing.
Wenn der Mistral bläst, gibt es tatsächlich keinen besseren Ort, an dem man Sportarten wie Windsurf Wave durchführen kann.
Co oznacza słowo "mistral"
Was bedeutet das Wort "Mistral"
Na wyspie wieje głownie wiatr typu bora na zachodzi i na południu wyspy wieje również mistral, dzięki uprzywilejowanej pozycji wyspa jest cały czas wentylowana.
Der stärkste Wind, der auf der Insel Lošinj weht, ist die Bora, im Westen blasen der Schirokko und der erfrischende Mistral.
Jeśli zacznie wiać silny mistral (suchy, zimny wiatr z północy) lub tramontana (zimny wiatr z północnego wschodu lub północy), swoją łódź możesz zacumować w pobliżu Zatoki Zavala lub w nieco większej zatoce o nazwie Tiha.
Wenn ein starker Mistral (ein trockener kalter Nordwind) oder Tramontana (ein kalter Wind aus dem Nordosten oder Norden) zu wehen beginnt, können Sie in der nahegelegenen Zavala Bucht oder in einer etwas größeren Bucht namens Tiha anlegen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mistral in het Pools
Suggesties
Resultaten: 143. Exact: 143. Verstreken tijd: 41 ms.
