Vertaling van "model danych" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Można też wybrać jedną z dostępnych dema lub stworzyć nowy model danych.
Sie können entweder einen der verfügbaren Demos wählen oder ein neues Datenmodell erstellen.
Dostarczony model danych wydaje się bardzo obszerny i obejmuje już większość obszarów biznesowych.
Das mitgelieferte Datenmodell scheint sehr umfangreich und deckt bereits die meisten Geschäftsbereiche ab.
Jeden wspólny model danych ułatwi interoperacyjność semantyczną oraz zapewnieni neutralność technologiczną.
Ein gemeinsames Datenmodell wird die semantische Interoperabilität erleichtern und Technologieneutralität gewährleisten.
Wspólny model danych zapewnia, że wszystkie informacje są aktualne.
Das gemeinsame Datenmodell gewährleistet die Aktualität aller Informationen.
Jako model danych przedstawiają zbiór pojęć i powiązań między pojęciami w konkretnej dziedzinie wiedzy.
Als Datenmodell stellen sie eine Begriffsreihe sowie die Beziehungen zwischen Begriffen in einem bestimmten Wissensbereich dar.
Wszechstronny model danych zapewnia ciągłość w projektowaniu instalacji: zaczyna się od pierwszego ogólnego schematu przepływu.
Das universelle Datenmodell schafft nahtlose Durchgängigkeit in der Anlagenplanung: Es beginnt mit dem ersten Übersichts-Fließbild.
"semantyczny model danych" oznacza uporządkowany i logicznie powiązany zestaw pojęć i ich znaczeń, które określają podstawowe elementy faktury elektronicznej;
„semantisches Datenmodell" eine strukturierte und logisch verknüpfte Reihe von Begriffen und ihren Bedeutungen, die die Kernelemente einer elektronischen Rechnung wiedergibt;
Należy pozostawić rynkowi określenie, w jaki sposób ten model danych będzie następnie dostosowywany do konkretnych potrzeb biznesowych.
Wie dieses Datenmodell anschließend an die spezifischen Unternehmenserfordernisse angepasst wird, sollte dem Markt überlassen bleiben.
Pozwala użytkownikom zarządzać poszczególnymi elementami konfiguracji (takimi jak projektowane elementy, model danych, procedury wyzwalane itp.) jako procesami, rejestrować bieżące modyfikacje i dzięki kompleksowemu opisowi uzyskać przegląd systemu i jego rozszerzeń wraz z historią zmian.
Sie verwalten Ihre Konfigurationselemente (Designer-Elemente, Datenmodell, Trigger etc.) als Prozesse, erfassen laufende Anpassungen und erhalten durch umfassende Beschreibung einen Überblick über das System und seine Erweiterungen inklusive einer Änderungshistorie.
Nasz model danych zawiera teraz łącza do flag, łącza do obrazów dyscyplin (wcześniej nazywaliśmy je piktogramami) i nowe tabele z informacjami o populacji.
Ihr Datenmodell umfasst jetzt Links zu Flaggen, Links zu Bildern der Disziplinen (zuvor als Piktogramme bezeichnet) sowie neue Tabellen, die Bevölkerungsinformationen bereitstellen.
Aby to umożliwić, nowoczesny pakiet SaaS jest zbudowany na jednej, opartej na standardach platformie, która stosuje wspólny model danych dla całego przedsiębiorstwa; ujednolicony interfejs użytkownika (w tym mobilny i społecznościowy); wspólne poziomy zabezpieczeń; zsynchronizowane harmonogramy wydania itd.
Um dies zu ermöglichen, basiert eine moderne SaaS-Suite auf einer einzigen, standardbasierten Plattform, die ein gemeinsames, unternehmensweites Datenmodell, eine einheitliche Benutzererfahrung (auch auf Mobilgeräten und in sozialen Netzwerken), gemeinsame Sicherheitsstufen, synchronisierte Veröffentlichungspläne und vieles mehr umfasst.
Przygotuj swoją firmę na aplikacje i procesy cyfrowe dzięki platformie ERP nowej generacji, która łączy uproszczony model danych z szybkością środowiska obliczeniowego in-memory.
Richten Sie Ihr Unternehmen optimal auf die digitale Wirtschaft aus: mit einer ERP-Lösung der nächsten Generation, die ein vereinfachtes Datenmodell mit der Geschwindigkeit der In-Memory-Technologie vereint.
Model wspólnych informacji, który również jest standardem organizacji DMTF, to rozszerzalny model danych służący do logicznego organizowania obiektów zarządzania w spójny i zunifikowany sposób w środowisku zarządzania.
Das Common Information Model stellt ebenfalls einen DMTF-Standard dar und bildet ein erweiterbares Datenmodell für die logische, konsistente und einheitliche Anordnung von Verwaltungsobjekten in einer verwalteten Umgebung.
