Ponadto, wydarzenie CG może zawierać mały wgląd w sposób, w jaki budowane są prace różnych specjalistów: modelarzy, kompozytorów, artystów koncepcyjnych, malarzy matowych, kolorystów itp.
Darüber hinaus kann das CG-Event einen kleinen Einblick in die Arbeit der verschiedenen Spezialisten geben: Modellbauer, Komponisten, Konzeptkünstler, Mattmaler, Coloristen usw.
Efekt ponad 50-letniej działalności Aeroklubu to obecnie istniejąca infrastruktura techniczna lotniska oraz przede wszystkim wielka liczba wyszkolonych wychowanków pilotów szybowcowych, spadochroniarzy, baloniarzy, lotniarzy i modelarzy rozsławiających polskie lotnictwo na cały świat.
Der Effekt der über 50-Jährigen Tätigkeit des Aeroklubs, ist die zurzeit existierende technische Infrastruktur des Flughafens und vor allem die große Anzahl der ausgebildeten Absolventen Segelflugpiloten, Fallschirmspringer, Ballonfahrer, Drachenflieger und Modellbauer die das polnische Flugwesen in der ganzen Welt berühmt machen.
Duża ilość modelarzy z całej Europy (w ostatnich edycjach było ich ok.
Jede Menge Modellbauer aus ganz Europa (in den letzten Jahrgängen waren es rund 150) bringen ca.
Dzieło miłości i precyzji Little BIG City Berlin jest zwieńczeniem ponad dwóch lat pracy 40 osób, w tym dziesięciu modelarzy, siedmiu artystów, sześciu malarzy, trzech inżynierów, dwóch stolarzy i jednej przepracowanej drukarki 3D.
Das Little BIG City Berlin ist das Ergebnis einer zweijährigen Arbeit, an der 40 Personen beteiligt waren, darunter zehn Modellbauer, sieben Künstler, sechs Maler, drei Ingenieure, zwei Zimmerer sowie ein chronisch überlasteter 3D-Drucker.
Odbywając podróż po miniaturowych pałacach, zamkach i starówkach, zobaczą Państwo tegoroczne nowości - Pałac w Bożkowie, który na nowo został stworzony przez naszych znakomitych modelarzy oraz Dom Modlitwy w Łomnicy, który w rzeczywistości jest w trakcie rekonstrukcji.
Bei einem Rundgang zwischen Miniaturpalästen, -burgen und Altstädte sehen Sie die Neuheiten des Jahres - den Palast in Bożków, den unsere hervorragenden Modellbauer neu geschaffen haben, und das Gebetshaus in Łomnica, das gerade renoviert wird.
Warto zajrzeć także do Studia Modeli Architektonicznych gdzie można obserwować pracę naszych znakomitych modelarzy.
Sehen Sie sich auch das Modellstudio an, in dem Sie die Arbeit unserer hervorragenden Modellbauer beobachten können.
Nasze miniatury wykonywane są przez najlepszych modelarzy.
Dobry stosunek jakości do ceny sprawia, że silniki te są chętnie wykorzystywane nie tylko w środowisku modelarzy.
Das gute Preis-Leistungs-Verhältnis sorgt dafür, dass diese Motoren nicht nur im Modellbau gerne eingesetzt werden.
W kwietniu rozpoczęliśmy wyjątkowy konkurs dla modelarzy 3D.
Im April starteten wir einen großartigen Wettbewerb für 3D-Modellierer.
6-kanałowy FlySky FS-T6 jest doskonałym nadajnikiem dla modelarzy sportowych, którzy chcą mieć moc nadajnika programowalnego, ale niekoniecznie potrzebują dużo nadmiernych funkcji, których nie używają.
Der 6-Kanal FlySky FS-T6 ist der perfekte Sender für Sportmodelle, die die Leistung eines programmierbaren Senders wollen, aber nicht unbedingt eine Menge überschüssiger Features benötigen, die sie nicht benutzen.
Wsparcie techniczne doświadczonych modelarzy HEC-RAS to tylko jeden telefon.
Der technische Support von erfahrenen HEC-RAS Modelleuren ist nur einen Anruf entfernt.
Rozwój i dopasowanie Italeri do oczekiwań nowych pokoleń modelarzy doprowadziło do owocnej współpracy z Wargaming.
Die Möglichkeit zu wachsen und sich mit der neuen Generation von Modellbauern zu verändern, hat zur erfolgreichen Partnerschaft zwischen Italeri und Wargaming geführt.
Rok temu spotkałem go w Nowym Orleanie na konferencji modelarzy.
