Nasze urządzenia wspierają wszystkie modemy i konwertują dane do niemalże każdego formatu.
Unsere Geräte unterstützen jedes Modem und konvertieren die Daten in nahezu alle Standardformate.
W ten sposób można do tego adaptera podłączać różne urządzenia szeregowe, np. drukarki, skanery, modemy, itp.
Sie können an den Adapter verschiedene serielle Geräte wie z.B. Drucker, Scanner, Modem, etc. anschließen.
Jeśli dla przystawki włączone są rozszerzenia, działają one na obiekty sterowane przez daną przystawkę, takie jak komputery, drukarki, modemy lub inne urządzenia.
Die für ein Snap-In aktivierten Erweiterungen beziehen sich auf die Objekte, die von dem Snap-In gesteuert werden, z. B. auf einen Computer, einen Drucker, ein Modem oder ein anderes Gerät.
Z ładowarki, słuchawki, kable zasilające, kable telefoniczne, modemy USB, telewizor, laptopy, komputery stacjonarne, inteligentnych urządzeń i więcej w całym domu, jesteś zobowiązany do skończyć z splątanych bałagan przewodów.
Mit Ladegeräte, Kopfhörer, Netzkabel, USB-Telefon-Kabel, Modem, Fernseher, Laptops, Desktops, intelligenten Geräten und mehr rund um Ihr Haus, sind Sie verpflichtet, am Ende mit einem wirren Durcheinander von Kabeln.
Linux obsługuje wiele różnych urządzeń jak myszy, drukarki, skanery, modemy, karty sieciowe, urządzenia PCMCIA, itp.
Linux unterstützt eine Vielzahl von Hardware Komponenten, wie Maus, Drucker, Scanner, Modem, Netzwerkkarte, PCMCIA-Geräte.
Urządzenia ttyS* są dla połączeń przychodzących, jak np. bezpośrednio podłączone terminale. Urządzenia cua* są dla połączeń wychodzących, jak np. modemy.
Die ttyS* Dateien werden für eingehende Verbindungen (z.B. angeschlossenes Terminal) und die Dateien cua* für ausgehende Verbindungen (z.B. Modem) verwendet.
Należy zauważyć, że najbardziej znani konkurenci z Cupertino - firmy Samsung i Huawei - już korzystają nie tylko chipsety, ale i modemy własnej produkcji.
Es sollte angemerkt werden, dass die wichtigsten Konkurrenten aus Cupertino - Samsung und Huawei - nutzen bereits nicht nur Chipsätze, sondern auch Modem aus eigener Entwicklung.
Modemy USB - D-Link Polska
USB Modem - D-Link Deutschland
Naszymi są piwnice z komputerami, buczące drukarki i piszczące modemy.
Unser ist der Keller mit den Computern, den brummenden Druckern und den piependen Modems.
Robią to samo, co i modemy, ale to tylko w tym przypadku posiadanie komputera nie jest konieczne do realizacji połączenia.
Sie tun das gleiche wie Modems, aber das ist nur in diesem Fall das Vorhandensein eines Computers nicht unbedingt für die Durchführung der Verbindung.
Używa różnych kodeków audio, od formatów niskich, które mogą być używane przez modemy dialup, do wysokiej jakości formatów dla muzyki.
Es verwendet eine Vielfalt von Audiocodecs, von Formaten mit niedriger Bitrate, die über DFÜ-Modems verwendet werden können, bis High-Fidelity-Formate für Musik.
Masz nieestetyczne rzeczy, które chcesz ukryć przed oczami: drukarki, subwoofery, modemy kablowe, filtry sieciowe i pliki.
Sie haben unansehnliche Dinge, die Sie vor fremden Augen verbergen wollen: Drucker, Subwoofer, Kabelmodems, Netzwerkfilter und Dateien.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
