Vertaling van "modularne" in Duits
W każdym wnętrzu nowoczesne modularne systemy przechowywania pasują idealnie.
In jedem Interieur passen moderne modulare Lagersysteme perfekt.
Pozytywne cechy to modularne lekkie meble, które idealnie pasują do wnętrza każdego salonu.
Positive Eigenschaften sind modulare Lichtmöbel, die sich perfekt in jedes Wohnzimmer einfügen.
Mikrofony zewnętrzne: 2 wtyki modularne 4/4
Zusatzmikrofone: 2 Stück modular 4/4.
Polecenie debian-installer, zaprojektowane tak, aby było wyjątkowo modularne (i tak generyczne, jak to tylko możliwe) nakierowane jest na pierwszy z celów.
Das Programm debian-installer, das äußerst modular angelegt ist, um möglichst universell zu sein, adressiert die erste Zielsetzung.
Pokój dziecięcy dla dwójki dzieci wyposażony jest w modularne meble w jasnych kolorach.
Kinderzimmer für zwei Kinder ist mit modularen Möbeln in hellen Farben eingerichtet.
To modularne, łatwe w użyciu i bardzo czułe urządzenie z łatwością można dostosować do różnych wymagań i zastosowań, od dokumentalistyki po produkcję reportaży i wiadomości.
Dank eines modularen Aufbaus, einfacher Bedienung und hoher Empfindlichkeit passt sie sich leicht an verschiedene Produktionen an - von Dokumentarfilmen bis zu ENG.
Niezwykle wygodny projekt do szybkiej instalacji sprawia, że modularne ogrodzenia stają się coraz bardziej popularne.
Ein unglaublich praktisches Design für eine schnelle Installation macht modulare Zäune umso beliebter.
Oczywiście modularne zestawy słuchawkowe mogą być używane nie tylko w małych, ale również w przestronnych salonach.
Natürlich können modulare Headsets nicht nur in kleinen, sondern auch in geräumigen Wohnzimmern eingesetzt werden.
Nowoczesne modularne obrazy i abstrakcje nie mają miejsca w mierzonym i gładkim kierunku stylistycznym.
Moderne modulare Gemälde und Abstraktionen haben keinen Platz in einer gemessenen und glatten Stilrichtung.
Ostatnio coraz więcej osób woli, aby mieli dokładnie modularne meble do sypialni, a nie szafki.
In jüngster Zeit bevorzugen immer mehr Menschen, dass sie genau modulare Schlafzimmermöbel haben, anstatt ein Schrank.
Dlatego pojawiły się gałęzie z tradycyjnej sztuki origami, na przykład modularne i mokre origami lub kusudama.
Aus diesem Grund erschienen auch Zweige der traditionellen Origami-Kunst, zum Beispiel modulare und nasse Origami oder Kusudama.
Świetnie wyglądające modularne obrazy małych kawałków papieru, złożone w trójwymiarowe trójkąty lub kwadraty w tej samej technice.
Großartig aussehende modulare Gemälde aus kleinen Papierstücken, die in der gleichen Technik zu dreidimensionalen Dreiecken oder Quadraten gefaltet werden.
Oryginalna konstrukcja składa się z kilku wielofunkcyjnych sekcji i wkładek, które jednocześnie służą jako klatka schodowa, meble biurowe, szafa, modularne meble kuchenne, źródło światła i suwaki.
Das ursprüngliche Design besteht aus mehreren multifunktionalen Teilen und Einsätzen, die gleichzeitig als Treppe, Büromöbel, Schrank, modulare Küchenmöbel, Lichtquelle und Schieber dienen.
