Vertaling van "modulatory" in Duits
Różne modulatory, w zależności od wielkości znaków i typów napięcia/ prądu
Verschiedene Modulatoren, abhängig von der Größe der Anzeigetafeln und Stromspannung/-art
Dzięki fotonice scalonej można zmniejszyć modulatory i czujniki do mniej niż jednej dziesiątej milimetra
Integrierte Photonik schrumpft Modulatoren und Sensoren auf weniger als Zehntelmillimeter.
elektrooptyczne modulatory intensywności, amplitudy lub fazy, zaprojektowane do sygnałów analogowych i spełniające którekolwiek z poniższych kryteriów
Elektrooptische Modulatoren für Stärke, Amplitude oder Phase, konstruiert für analoge Signale und mit einer der folgenden Eigenschaften
Hormony płciowe i modulatory systemu płciowego
Sexualhormone und Modulatoren des Genitalsystems
Wykorzystując procesy takie jak wzrost epitaksjalny, możliwe jest przygotowanie kluczowych urządzeń, takich jak modulatory i odbiorniki, i wreszcie osiągnięcie wysokiej integracji modulatorów, odbiorników i pasywnych urządzeń optycznych.
Durch die Verwendung von Prozessen wie dem epitaktischen Wachstum ist es möglich, Schlüsselvorrichtungen wie Modulatoren und Empfänger vorzubereiten und schließlich eine hohe Integration von Modulatoren, Empfängern und passiven optischen Vorrichtungen zu erreichen.
O niskiej masie cząsteczkowej lub frakcje mikro bioaktywne peptydy, to krótkie sekwencje aminokwasów lub peptydów, które są bezczynnie ukryte w białku i mogą być uwalniane do działania jako modulatory fizjologiczne podczas procesu trawienia, albo miejscowo w jelitach lub układowo.
Niedermolekularen Mikrofraktionen, oder bioaktiven Peptiden sind kurze Sequenzen von Aminosäuren oder Peptiden, die inaktiv in einem Protein verborgen sind und die Freigabe kann als physiologische Modulatoren bei der Verdauung wirken, entweder lokal im Darm oder systemisch.
Wyniki badań mogłyby w przyszłości stać się podstawą całkowicie nowych składników optycznych, takich jak idealna soczewka, urządzenia do przechowywania światła czy ważne elementy laserów i urządzeń optoelektronicznych, takie jak modulatory czy izolatory.
Künftige Anwendungen dieser Forschung könnten in der Entwicklung vollständig neuer optischer Komponenten liegen, z. B. perfekte Linsen, Lichtspeicher sowie wichtige lasertechnische und optoelektronische Komponenten wie Modulatoren und Isolatoren.
Ze względu na szczególną strukturę ceramiki z brązu wolframowego, posiada doskonałe właściwości ferroelektryczne, piezoelektryczne, piroelektryczne, nieliniowe, które są powszechnie stosowane w filtrach i rezonatorach SAW, falowód, modulatory optyczne, detektory podczerwieni i inne elementy elektroniczne.
Wegen der speziellen Struktur der Wolframbronze-Keramik hat sie ausgezeichnete ferroelektrische, piezoelektrische, pyroelektrische, nichtlineare optische Eigenschaften, die in SAW-Filtern und Resonatoren, Wellenleitern, optischen Modulatoren, Infrarotdetektoren und anderen elektronischen Komponenten weit verbreitet sind.
Zaprezentowany w 2003 roku Roland V-Synth jednoczy w sobie wysokowartościowe sample, syntezę granularną, jak również filtry i modulatory w jednym urządzeniu.
Der 2003 erschienene Roland V-Synth vereint hochwertige Samples, Granularsynthese sowie flexible Filter und Modulatoren in einem Gerät.
Pozycja 3A001.i obejmuje modulatory elektrooptyczne wyposażone w optyczne złącza wejściowe i wyjściowe (np. kable z włókien światłowodowych). Uwaga techniczna
Unternummer 3A001i schließt elektrooptische Modulatoren mit optischen Ein- und Ausgabeanschlüssen (z. B. fiberoptische Pigtails) ein.
Grupa farmakoterapeutyczna: Hormony płciowe i modulatory układu płciowego, progestageny i estrogeny, produkty złożone, kod ATC: G03AA14.
Pharmakotherapeutische Gruppe: Sexualhormone und Modulatoren des Genitalsystems, Gestagene und Estrogene, fixe Kombinationen, ATC-Code: G03AA14.
Takie modulatory również dzielą się na modele z wyświetlaczem i bez niego.
Selektywne modulatory receptora androgenowego są różne.
