To jest moja sprawa i nie pozwolę ci tego zrobić.
Skoro zdecydowałem się ją poślubić, to jest to moja sprawa.
Als ich beschlossen habe, Kara zu heiraten, war das meine Sache.
To już nie moja sprawa, więc sam się z tym kulaj.
Es ist nicht mehr mein Fall, also, viel Spaß damit.
Myślałam, że moja sprawa jest dla ciebie zbyt nudna.
Ich dachte, mein Fall wäre zu langweilig für Sie.
To moja sprawa i muszę się nią zająć, bo zginął mój bratanek.
Zwierzęta na mojej ziemi to moja sprawa.
Jestem tam prawnikiem, ale to nie jest moja sprawa.
Ich bin dort nur Anwalt und das ist nicht mein Fall.
To, jak rozmawiam z moim ojcem, to wyłącznie moja sprawa.
Wie ich mit meinem Vater rede, ist meine Sache.
Co zrobiłam to była moja sprawa, nie twoja.
Was immer ich tat, war meine Sache, nicht deine.
To moja sprawa, a nadgodziny nie są już twoim zmartwieniem.
Das ist mein Fall... und Überstunden sind nicht mehr wirklich deine Angelegenheiten.
Jeśli ktoś mnie pociąga, to moja sprawa.
Wenn mich jemand interessiert, dann ist das meine Sache.
Nawet jeśli mi spieszno, to wyłącznie moja sprawa.
Lady... Wenn ich mich umbringe, dann ist das meine Sache.
Jak stołek do dojenia, moja sprawa opiera się na trzech nogach.
Wie ein Melkschemel ruht mein Fall auf drei Beinen.