Vertaling van "monitorem" in Duits
Optymalna odległość między użytkownikiem a monitorem jest bezpośrednio proporcjonalna do rozmiaru monitora.
Der optimale Abstand zwischen Nutzer und Monitor ist unmittelbar proportional zur Monitorgröße.
System video z monitorem i jedną lub dwoma kamerami.
Videosystem mit Monitor und einer oder zwei Kameras.
Dzieci, które są bardziej aktywne i spędzają mniej czasu przed ekranem lub monitorem zwykle zdrowo się odżywiają.
Kinder, die aktiver sind und weniger Zeit vor dem Bildschirm verbringen, ernähren sich in der Regel gesund.
(f) konsole do gier z monitorem, albo używane z telewizorem bądź komputerem.
(f) Spielkonsolen mit Bildschirm oder zum Gebrauch mit Fernsehgerät oder Computer.
Można je czytać, pracować za monitorem komputera, chodzić na przedstawienia teatralne i jeździć samochodem.
Sie können gelesen werden, hinter einem Computermonitor arbeiten, zu Theateraufführungen gehen und ein Auto fahren.
Myślałam, że jest moim monitorem, którym potem okazałeś się ty.
Ich dachte, sie wäre mein Monitor.
Długotrwała rozrywka przed monitorem, noszenie soczewek kontaktowych prowadzi do utraty ostrości wzroku.
Längerer Zeitvertreib am Monitor, die Verwendung von Kontaktlinsen führt zu einem Verlust der Sehschärfe.
Czy sygnał między stacją na drzwiach a monitorem nie jest zakłócany?
Wird das Signal zwischen Türstation und Monitor gestört?
A jak pan stoi z jej nowym monitorem?
Wie weit sind Sie mit ihrem neuen Monitor?
w obudowie z monitorem oraz innymi funkcjami kontrolnymi,
in einem Gehäuse mit Monitor und anderen Bedienelementen,
Dla pozostałych wytwarzanych opryskiwaczy oferujemy pełen pakiet - włącznie z monitorem i wszelkimi niezbędnymi częściami gotowymi do instalacji.
Für Feldspritzen bieten wir ein komplettes Set an - inklusive Monitor und aller erforderlichen Teile, die einfach zu montieren sind.
Jesteś jej monitorem, a ona się zabiła, bo jej ukochany/zamienił całe jej życie w kłamstwo.
Du bist ihr Monitor. Sie hat sich umgebracht, weil ihr Geliebter ihr Leben zur Lüge gemacht hat.
Adaptery umożliwiają połączenie urządzenia mobilnego (smartfon, tablet) z telewizorem lub monitorem.
Die Adapter ermöglichen die Verbindung von einem Mobilgerät (Smartphone, Tablet) mit einem Fernseher oder Bildschirm.
