Vertaling van "monovac" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kupując Monovac Freedoms chcieliśmy zapewnić naszym pracownikom najwydajniejsze urządzenia, maksymalną ergonomię i najnowocześniejszą technologię, jaka jest dostępna na rynku.
Mit der Anschaffung des Monovac Freedoms wollten wir unsere Angestellten mit den leistungsfähigsten Geräten, höchster Ergonomie und der modernsten Technologie unterstützen, die der Markt hergibt.
"Dzięki odkurzaczowi Monovac Freedom odkurzanie zajmuje naszym pracownikom sprzątającym znacznie mniej czasu".
Mit dem Monovac Freedom benötigen unsere Reinigungskräfte für das Staubsaugen deutlich weniger Zeit.
Największa możliwa moc ssania, a zarazem najniższy poziom hałasu oraz filtr pyłu klasy M - Monovac Comfort ustanawia nowe standardy w branży profesjonalnego sprzątania.
Mit höchstmöglicher Saugleistung bei niedrigstem Lärmpegel und Klasse M Staubfilterung setzt Monovac Comfort neue Massstäbe bei der professionellen Reinigung.
Podczas porównania z konkurencyjnymi modelami okazało się, że wśród porównywalnych odkurzaczy akumulatorowych Monovac Freedom jest najbardziej wydajny. Ponadto - a to jest dla mnie najważniejsze - moi pracownicy dali mu zielone światło.
Im Mitbewerbervergleich wurde deutlich, dass der Monovac Freedom eindeutig der leistungsfähigste unter den vergleichbaren Akkusaugern ist.
Brak kabla to jednak nie jedyny element zapewniający efektywność pracy: "W zakresie punktowego czyszczenia regularnego Monovac Freedom osiąga wydajność czyszczenia powierzchni wynoszącą 200 metrów kwadratowych na godzinę, podczas gdy konwencjonalne odkurzacze przewodowe tylko około 140 metrów kwadratowych na godzinę", mówi Peter Karlsson.
Das fehlende Kabel ist jedoch nicht die einzige Komponente, die für Effizienz sorgt: "Der Monovac Freedom punktet mit einer Flächenleistung von 200 Quadratmetern pro Stunde im Bereich der punktuellen Unterhaltsreinigung, während herkömmliche Kabelsauger nur rund 140 Quadratmeter pro Stunde schaffen", weiß Peter Karlsson.
Od kiedy Pana pracownicy wykorzystują do pracy Monovac Freedom?
Co przekonało Pana do odkurzacza Monovac Freedom?
W rozmowie pojawia się pytanie, dlaczego Monovac Freedom nie jest wyposażony w przycisk Boost.
Im Gespräch kommt die Frage auf, weshalb der Monovac Freedom nicht über eine Boost-Taste verfüge.
Dzięki Monovac Freedom sprzątanie pomieszczeń z dużą ilością sprzętów jest nie tylko łatwiejsze, ale i przebiega dużo szybciej, mówi Shyrete Rrustemi, chwaląc nowe urządzenie.
Mit dem Monovac Freedom gelingt die Reinigung von überstellten Räumen nicht nur einfacher, sondern auch in kürzerer Zeit , schwärmt Shyrete Rrustemi von ihrem neuen Reinigungsbegleiter.
"Dzięki Monovac Freedom podczas sprzątania kampusu uniwersyteckiego w Olten oszczędzamy około godziny pracy dziennie"
"Mit dem Monovac Freedom sparen wir bei der Reinigung des Oltener Hochschulcampus rund eine Arbeitsstunde pro Tag"
Od września 2018 roku wszystkie obiekty naszego największego klienta, Fachhochschule Nordwestschweiz w Olten, sprzątamy za pomocą odkurzacza Monovac Freedom.
Seit September 2018 reinigen wir nun alle Objekte unseres größten Kunden, der Fachhochschule Nordwestschweiz in Olten, mit dem Monovac Freedom.
Od września 2018 roku podczas sprzątania budynku Fachhochschule Nordwestschweiz w Olten ekipa z firmy sprzątającej P. Sonderegger AG wykorzystuje odkurzacz Monovac Freedom.
Seit September 2018 reinigt die Crew des Gebäudedienstleisters P. Sonderegger AG die Gebäude der Fachhochschule Nordwestschweiz in Olten mit dem Monovac Freedom.
Nowa generacja Monovac to świeży powiew technologii w świecie odkurzaczy na sucho.