Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monthly
Vertaling van "monthly" in Duits
Monthly
monatliche
Państwo członkowskie określa plan pobierania próbek za pomocą słowa kluczowego w zakresie stratyfikacji czasowej: "monthly" (miesięczny), "quarterly" (kwartalny), "annual" (roczny) itp.
Der Mitgliedstaat beschreibt stichwortartig die zeitliche Unterteilung des Beprobungsplans: „monthly" (monatlich), „quarterly" (vierteljährlich), „annual" (jährlich) usw.
Państwo członkowskie używa słów-kluczy do wskazania określonej w planie częstotliwości pobierania próbek: "monthly" (miesięczny), "quarterly" (kwartalny), "annual" (roczny) itp.
Der Mitgliedstaat beschreibt stichwortartig die zeitliche Unterteilung des Beprobungsplans: „monthly" (monatlich), „quarterly" (vierteljährlich), „annual" (jährlich) usw.
Zwiększy to prawdopodobieństwo występowania i dotkliwość pożarów, jak pokazano na poniższym wykresie, na którym zilustrowano silną korelację między średnią obszarów dotkniętych pożarami a miesięcznym wskaźnikiem zagrożenia pożarowego (monthly fire danger severity rating (MSR))58 w narażonych państwach członkowskich59.
Dadurch nimmt die Wahrscheinlichkeit heftiger Brände zu, wie in der nachstehenden Grafik illustriert, die zeigt, dass zwischen den durchschnittlichen Brandflächen und der monatlichen Einstufung der Brandgefahr (Monthly fire danger Severity Rating, MSR)58 in gefährdeten Mitgliedstaaten59 ein deutlicher Zusammenhang besteht.
Bank Inwise 0,8-1,4% monthly + inne opłaty
Bank Inwise 0,8-1,4% monatlich + sonstige Gebühren
Źródła: (1) Cronos, (2) Komisja: odpowiedzi państw członkowskich na kwestionariusz kwartalny i (3) Komisja: January 2009 dairy monthly.
Quelle: (1) Cronos, (2) Kommission: Antworten der Mitgliedstaaten auf den vierteljährlichen Fragebogen, (3) Kommission: January 2009 dairy monthly.
Na podstawie Goldman Sachs, The global FX monthly analysis z czerwca 2008 r.
Auf der Grundlage von Goldman Sachs, The global FX monthly analysis, vom Juni 2008.
Jak wspomniano powyżej, kampania "Monthly Invoice" używa różnych komunikatów i dlatego też używane są różne adresy e-mail, nazwy firm i adresy URL.
Wie oben erwähnt, benutzt die „Monthly Invoice" Kampagne verschiedene Nachrichten, weshalb benutzte E-Mail-Adressen, Firmennamen und URLs auch unterschiedlich sind.
Gracze mogą wygrać tylko jedno miejsce do $ 10,000 Monthly turnieju Bonanza w danym miesiącu.
Spieler können nur einen Sitz für das $ 10,000 Monatlich Bonanza Turnier in einem bestimmten Monat.
Portal istnieje na rynku aukcyjnym od wielu lat i co miesiąc oferuje nagrody w ramach programu "Monthly Credit Chart".
Diese Website ist bereits viele Jahre aktiv und vergibt monatliche Preise anhand eines "Monthly Credit Chart".
I "marksiści" owi kryją się nie tylko w Modern Monthly.
Und diese Marxisten verstecken sich nicht nur in der Modern Monthly.
Zaczynam pisać recenzje jak Milly Monthly!
Milly, die Beachtliches veröffentlicht.
Gracze na poziomie Bronze oraz nowi gracze są automatycznie uprawnione do Monthly Cash.
Spieler die Stufe Bronze sowie neue Spieler sind automatisch für monatliche Cash.
W 1945 roku opublikował on artykuł w magazynie Atlantic Monthly.
1945 veröffentlichte er in einer Zeitschrift namens Atlantic Monthly einen Artikel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor monthly in het Pools
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 25 ms.
