Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
morado
Vertaling van "morado" in Duits
Morado
Kukurydza fioletowa (Zea mays amilacea cv. morado)
Violetter Mais (Zea mays amilacea cv. morado)
Ząbki wykorzystywane do rozsadzania pochodzą wyłącznie z oczyszczonych główek czosnku odmiany lokalnej Ajo morado de Las Pedroñeras.
Für die Vermehrung werden ausschließlich gesunde Zehen von rosa Knoblauchzwiebeln des Ökotyps Morado de Las Pedroñeras verwendet.
Pojechał do El Morado.
Wo wollte er hin? - Nach El Morado.
Obecnie wszystkie przedsiębiorstwa wprowadzające do obrotu czosnek Ajo Morado de Las Pedroñeras znajdują się na wyznaczonym obszarze produkcji.
Derzeit sind alle Unternehmen, die den Ajo Morado de Las Pedroñeras vermarkten, innerhalb des bezeichneten Erzeugungsgebiets ansässig.
Niemniej jednak obróbka, pakowanie i wprowadzanie do obrotu czosnku Ajo Morado de Las Pedroñera może być przeprowadzane przez zainteresowane przedsiębiorstwa niezależnie od ich lokalizacji, pod warunkiem że spełnią one wszystkie warunki określone w specyfikacji produktu oraz wymagania ustalone przez właściwy organ kontrolny.
Unabhängig hiervon kann die Bearbeitung, Verpackung und Vermarktung des Ajo Morado de Las Pedroñeras von interessierten Unternehmen - unabhängig von ihrem Standort - betrieben werden, sofern diese Unternehmen alle in der Spezifikation festgelegten Voraussetzungen erfüllen und die spezifischen Vorschriften der Aufsichtsbehörde einhalten.
Zbiory czosnku Ajo Morado de Las Pedroñeras rozpoczynają się pod koniec czerwca i kończą się w lipcu.
Der Ajo Morado de Las Pedroñeras wird ab Ende Juni bis Mitte Juli geerntet.
Na obszarze produkcji czosnku Ajo Morado de Las Pedroñeras system zbiorów obejmuje następujące dwie fazy: najpierw traktor zaopatrzony w odpowiednie narzędzie rolnicze podnosi dno bruzdy lekko spulchniając glebę.
Die Ernte im Anbaugebiet des Ajo Morado de Las Pedroñeras erfolgt in zwei Schritten: Im ersten Schritt wird mit dem mit geeignetem Ackergerät bestückten Traktor die Furche so umgegraben, dass der Boden leicht und locker ist.
Właściwości fizyczne: Bulwa lub główka czosnku Ajo Morado de Las Pedroñeras charakteryzuje się kształtem kulistym lub zbliżonym do niego, średnim rozmiarem, pokryta jest zewnętrznymi, białymi lub lekko zabarwionymi, prążkowanymi łupinami.
Physikalische Eigenschaften: Die Knoblauchzwiebel des Ajo Morado de Las Pedroñeras ist kugelförmig oder rund und von mittlerer Größe, von einer weißen oder nur wenig eingefärbten geriffelten Außenhaut umgeben.
Po upływie jednego roku od daty zbiorów czosnek nie może być wprowadzany do obrotu jako czosnek objęty chronionym oznaczeniem geograficznym Ajo Morado de Las Pedroñeras.
Nach Ablauf von einem Jahr ab dem Erntedatum dürfen eingelagerte Knoblauchzwiebeln nicht mehr unter der g.g. A. Ajo Morado de Las Pedroñeras vermarktet werden.
El Morado było około 30 mil za Rio Grande.
El Morado lag 30 Meilen jenseits des Rio Grande.
Lokalna odmiana czosnku Ajo Morado de Las Pedroñeras jest doskonale dostosowana do rodzaju gleby i właściwości gruntów regionu La Mancha oraz dobrze znosi niekorzystne warunki rolno-klimatyczne, które występują na obszarze jego upraw.
Beim rosafarbenen Knoblauch des Ökotyps Morado de Las Pedroñeras handelt es sich um eine optimal an die Böden und die Besonderheiten der Region La Mancha angepasste Züchtung, der gegen die ungünstigen agroklimatischen Bedingungen des Anbaugebiets besonders beständig ist.
Właściwości organoleptyczne: Czosnek Ajo Morado de Las Pedroñeras ma ostry zapach oraz pikantny i pobudzający smak.
Organoleptische Eigenschaften: Der Ajo Morado de Las Pedroñeras weist einen starken Geruch auf und ist von pikantem, anregendem Geschmack.
Do El Morado... Usłyszał ciekawą historię.
In El Morado traf er einen Typen mit einer interessanten Geschichte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor morado in het Pools
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 23 ms.
