Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multiple
Geflecteerde vorm van multipla
Vertaling van "multiple" in Duits
mogą zezwalać na zawarcie wielu umów w ramach tej samej procedury (multiple sourcing);
kann die Vergabe mehrerer Verträge im Rahmen desselben Verfahrens vorgesehen sein ("multiple sourcing");
wyklucza się wielokrotne wykorzystanie elementów stosowanych do obliczania funduszy własnych ("multiple gearing" - wielokrotne finansowanie) oraz wszelkie nieodpowiednie tworzenie funduszy własnych pomiędzy członkami instytucjonalnego systemu ochrony;
die mehrfache Nutzung von Bestandteilen, die für die Berechnung von Eigenmitteln in Frage kommen ("Mehrfachbelegung"), sowie jegliche unangemessene Bildung von Eigenmitteln zwischen den Mitgliedern des institutsbezogenen Sicherungssystems gemäß Buchstabe b wird unterlassen;
I want to use it multiple times save 60% 998 zl W ramach ceny dla deweloperzy macie prawo do korzystania z szablonu maksymalnie na 5 domenach.
I want to use it multiple times save 60% 239 € Mit dem Erwerb der Entwickler-Lizenz erhalten Sie ein nicht exklusives Recht zur Nutzung der Vorlage auf bis zu 5 Durch die Buyout-Lizenz wird es garantiert, dass Sie der letzte Käufer/Lizenznehmer der Vorlage sind.
I want to use it multiple times save 60% 822 zl W ramach tego pakietu dostaniesz CMS szablon internetowy, plan hostingowy na 1 rok z darmową domeną, oraz usługi instalacji.
I want to use it multiple times save 60% 189 € Mit diesem exklusiven Paket erhalten Sie eine CMS Website Vorlage, einen Hosting-Plan für 1 Jahr mit kostenloser Domain und einen Installationsservice.
Z tego względu stanowią ważne uzupełnienie dla abonentów ofert multiple play operatorów DSL, którzy chcą mieć dostęp do szerokiej oferty telewizji płatnej.
Daher stellen sie eine wichtige Ergänzung für die Abonnenten von Multi-Play-Angeboten von DSL-Betreibern dar, die Zugang zu einem breiten Pay-TV-Angebot haben möchten.
Lek Imnovid stosuje jednocześnie z innym lekiem, zwanym, deksametazonem (lek przeciwzapalny) w leczeniu dorosłych pacjentów, u których rozpoznano nowotwór nazwany szpiczakiem mnogim (multiple myeloma).
Imnovid wird zusammen mit einem anderen Arzneimittel mit dem Namen „Dexamethason" (ein entzündungshemmendes Arzneimittel) zur Behandlung Erwachsener angewendet, die an einer als „multiples Myelom" bezeichneten Krebserkrankung leiden.
libtomsfastmath: Fast multiple-precision integer library., 248 dni w przygotowaniu.
libtomsfastmath: Fast multiple-precision integer library., seit 248 Tagen in Vorbereitung.
Tak jak DVD, AVI wspiera multiple streaming plików audio i wideo, choć te cechy są rzadko stosowane.
Auch wie DVDs unterstützen AVI-Dateien mehrströmige Audios und Videos, obwohl diese Eigenschaften selten verwendet werden.
SOTDMA AIS Self organising time division multiple access AIS (AIS z samoorganizującym, wielokrotnym dostępem z podziałem czasu)
SOTDMA AIS Self Organising Time Division Multiple Access (SOTDMA), spezielles Datenaustauschverfahren bei AIS
W przypadku więcej niż jednej jednostki inicjującej używa się oznaczenia "MULTIPLE".
Bei mehreren Originatoren ist „MULTIPLE" anzugeben.
W przypadku więcej niż jednej jednostki inicjującej, która nie może być indywidualnie zidentyfikowana, należy zgłosić "MULTIPLE".
Im Falle von mehreren Originatoren, die nicht einzeln angegeben werden können, ist „MULTIPLE" anzugeben.
Multiple fabuła nie pozwoli Ci się nudzić.
Mehrere Grundstück lassen Sie nicht zu langweilen.
Multiple Masters - Twórz własne, wieloskładnikowe czcionki z maksymalnie 4 osiami.
Mehrere Master - Erstellen Sie Ihre eigenen Master-Fonts mit bis zu 4 Achsen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor multiple in het Pools
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 51 ms.
