Examples with "multipleksowanie" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Multipleksowanie należy pomnożyć liczbę ciągów, które mogą być wydane.
Multiplexing, multiplizieren Sie die Anzahl der Saiten, die ausgegeben werden können.
Gęste multipleksowanie z podziałem długości fali (DWDM) wykorzystuje to samo okno transmisji, ale z gęstszym odstępem między kanałami.
Dense Wavelength Division Multiplexing (DWDM) verwendet das gleiche Übertragungsfenster, aber mit dichter Kanalabstand.
Musimy również omówić oryginalne pytanie, czy zastosować multipleksowanie elektryczne czy multipleksowanie optyczne.
Nadawcy, którzy pragną rozpowszechniać programy za pośrednictwem naziemnej sieci cyfrowej w Szwecji, są zobowiązani do współpracy z Teracomem odnośnie do niektórych aspektów łańcucha dystrybucji cyfrowej (jak na przykład multipleksowanie).
Sendeanstalten, die ihre Programme über digitale terrestrische Netze in Schweden verbreiten möchten, sind verpflichtet, bezüglich bestimmter wichtiger Aspekte der digitalen Vertriebskette (wie zum Beispiel beim Multiplexing) mit Teracom zusammenzuarbeiten.
Nadawcy, którzy pragną rozpowszechniać programy za pośrednictwem naziemnej sieci cyfrowej w Szwecji, są zobowiązani do współpracy z Teracomem odnośnie do niektórych aspektów łańcucha dystrybucji cyfrowej (jak na przykład multipleksowanie).
Sendeanstalten, die ihre Programme über digitale terrestrische Netze in Schweden verbreiten möchten, sind verpichtet, bezüglich bestimmter wichtiger Aspekte der digitalen Vertriebskette (wie zum Beispiel beim Multiplexing) mit Teracom zusammenzuarbeiten.
Andere resultaten
Na przykład możesz użyć Format Factory do nagrywania, multipleksowania, łączenia i przycinania filmów.
Mit Format Factory können Sie beispielsweise Videos aufnehmen, muxen, zusammenfügen und zuschneiden.
W razie występowania zakłóceń konieczne może być zwiększenie odstępów (X) lub, w stosownych przypadkach, włączenie funkcji synchronizacji albo multipleksowania.
Beim Auftreten von Störungen kann es notwendig werden, den Abstand „X΄" zu vergrößern oder gegebenenfalls die Synchronisations- oder Multiplexfunktion zu aktivieren.
Pliki.m2v są zwykle przeznaczone do multipleksowania (Muxed), który to proces dodawania danych audio i ewentualnie inne strumienie, takie jak napisy, przed użyciem.
Die.m2v-Dateien sind normalerweise dazu bestimmt, gemultiplext zu werden (muxed), was der Vorgang des Hinzufügens von Audiodaten und möglicherweise anderer Streams, wie Untertitel, vor dem Gebrauch ist.
Niskie koszty spójnych transceiverów optycznych 100G są uważane za technologie komórkowe iw oparciu o tę technologię komórkową można zastosować technologię multipleksowania z podziałem długości fali, aby osiągnąć większą szerokość pasma transmisji.
Kostengünstige kohärente optische 100G-Transceiver werden als Zellentechnologien betrachtet, und basierend auf dieser Zellentechnologie kann eine Wellenlängenmultiplextechnologie verwendet werden, um eine höhere Übertragungsbandbreite zu erreichen.
Kierując się dużym popytem, DWDM na dużą skalę stopniowo wyczerpuje zasoby swojej długości fal, a wydajność systemów multipleksowania czasu (TDM) dzięki skompresowanym impulsom optycznym ma również duże wąskie gardło techniczne.
Bedingt durch die starke Nachfrage verbrauchen DWDM im großen Maßstab allmählich ihre Wellenlängenressourcen, und die Effizienz von Time-Pision-Multiplexing-Systemen (TDM-Systemen) durch komprimierte optische Impulse hat auch einen großen technischen Engpass.
A, B i C są trzema stacjami w systemie WDM, z których A i C są stacjami multipleksowania terminali optycznych (OTM), a B jest stacją ROADM.
A, B und C sind drei Stationen in einem WDM-System, von denen A und C OTM-Stationen (Optical Terminal Multiplexing) und B die ROADM-Station sind.
Architektura hybrydowa 200G/ 400G przyjmuje technologię PAM4 i technologię multipleksowania kanałów 8 - FR8.
Koniec multipleksowania w sieci 5G przyjmuje wyższe stawki, od 100G do 200G, a następnie do 400G, podczas gdy przestrzenna technologia WDM może być również wykorzystana do osiągnięcia tego samego celu.
Das Ende des Multiplexing im 5G-Netzwerk erfordert höhere Raten von 100G zu 200G und dann zu 400G, während mit der räumlichen WDM-Technologie dasselbe Ziel erreicht werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
