Vertaling van "musel" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pan komisarz Tajani wykazał zrozumienie dla tej sprawy, podobnie jak jego poprzednik, pan Barrot; obaj byli świadomi ogromnych wyzwań funkcjonalnych i środowiskowych, jakie stoją przed El Musel.
Der Kommissar Tajani hat dies verstanden und ebenfalls sein Vorgänger Jacques Barrot. Beide haben anerkannt, dass El Musel aus funktioneller und ökologischer Sicht großen Herausforderungen ausgesetzt ist.
Chciałbym wszystkim państwu opowiedzieć o El Musel, głównym porcie mojego regionu - Asturii.
Herr Präsident, ich möchte über El Musel sprechen, den wichtigen Hafen meiner Region, Asturien.
Dotyczy: przekroczenia kosztów prac budowlanych w porcie El Musel (Asturia)
Betrifft: Mehrkosten der Bauarbeiten für den Hafen El Musel (Asturien)
Typowym przykładem aktywizacji jest niedawny projekt luksemburskiej LGD Letzebuerger Musel () dotyczący wypracowania tożsamości regionalnej pod nazwą "Miselerland".
Ein typisches Beispiel für eine derartige Betreuung ist das kürzlich durchgeführte Projekt der luxemburgischen LAG Letzebuerger Musel (), in dem unter der Bezeichnung „Miselerland" eine regionale Identität geschaffen wurde.
Dotyczy: rozbudowy portu El Musel w Gijón (Hiszpania)
Betrifft: Erweiterungsarbeiten am Hafen El Musel in Gijón
Terytorium LGD Miselerland (która pod koniec 2006 r. zamieniła nazwę z LGD Lëtzebuerger Musel na LGD Miselerland) ma dużą naturalną wartość przyrodniczą krajobrazu i bogate dziedzictwo kulturowe.
Die Region der LAG Miselerland (deren Namen Ende 2006 von „LAG Lëtzebuerger Musel" in „LAG Miselerland" geändert wurde) verfügt über einen hohen landschaftlichen Wert und ein reiches kulturelles Erbe.
W Roodt-Syr, w gminie Betzdorf, znajdującej się w regionie Leader+ Lëtzebuerger Musel, powstaje nowa centralna szkoła podstawowa.
In Roodt-Syr in der luxemburgischen Gemeinde Betzdorf in der Leader+-Region Lëtzebuerger Musel sollte eine neue zentrale Grundschule gebaut werden.
Dotyczy: portu El Musel w Gijón (Asturia, Hiszpania)
Betrifft: Hafen El Musel in Gijón (Asturien, Spanien)
Państwo członkowskie: Luksemburg Region: Moselle Nazwa LGD: Lëtzebuerger Musel
Mitgliedstaat: Luxemburg Region: Moselle Name der LAG: Lëtzebuerger Musel
