Vertaling van "na cal" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rozdzielczość to liczba pikseli (punktów) na cal obrazu.
Die Auflösung beschreibt die Anzahl der Pixel (Punkte) pro Zoll in einem Bild.
Określ rozdzielczość obrazów w pikselach na cal (ppi).
Geben Sie die Auflösung der Bilder in Pixel pro Zoll (ppi - Pixels per Inch) an.
Z reguły stosujemy tworzywa piankowe klasy PPI 30 (liczba porów na cal), bowiem wyczerpujące badania laboratoryjne wykazały, że taka wielkość porów zapewnia optymalny kompromis pomiędzy trwałością a skutecznością oddzielania zgrubnych cząstek.
Wir setzen meist Schaumstoffe der Klasse PPI 30 ein (Poren pro Inch), da umfangreiche Laborversuche belegen, dass diese Porengröße den optimalen Kompromiss zwischen Standzeit und Grobpartikelabscheidung darstellt.
rozdzielczość reprodukcji elektronicznej w jej rozmiarze pierwotnym nie przekracza 72 dpi (punktów na cal).
die Auflösung der elektronischen Reproduktion in Originalgröße 72 Punkte pro Inch nicht überschreitet.
Wybrana rozdzielczość druku, w kropkach na cal (dots per inch, dpi).
Die angepasste Druckauflösung in Punkten pro Zoll (dots per inch).
Gęstość pikseli przy 564 ppi (pikselach na cal)
Auflösung von (267) ppi (Pixel pro Zoll)
Posiada ponad 70 tysięcy włókien na cal, z każdego włókna 100 razy mniejsze od ludzkiego włosa, 30 razy lepszą niż bawełna i 10 razy lepszą niż jedwab.
Freuen Sie sich auf mehr als 70000 Fasern pro Zoll, mit jeder Faser 100 Mal kleiner als ein menschliches Haar, 30-mal feiner als Baumwolle, und 10-mal feiner als Seide.
Rozdzielczość (na punkt): 0,005 mm (5080 linii na cal)
Auflösung (pro Punkt): 0,005 mm (5.080 Linien pro Zoll)
Należy zastosować masę wiertniczą w zakresie 3 ± 4 ton na cal.
Bohrendes Gewicht ± 3 4 Tonnen pro Zoll des Durchmessers sollte angewandt sein.
Wymagane jest ząbkowane wykończenie, koncentryczne lub spiralne, przy 30 do 55 rowkach na cal i wynikającej z niego chropowatości między 125 a 500 cali.
Die am häufigsten verwendeten Oberflächen Eine gezackte Oberfläche, entweder konzentrisch oder spiralförmig, wird mit 30 bis 55 Rillen pro Zoll und einer resultierenden Rauheit zwischen 125 und 500 Mikrometer benötigt.
Chociaż materiał ten jest często dostępny w krajowych skokach zgrubnych (UNC), jeśli jest stosowany w tradycyjnych zastosowaniach, w przypadku średnic powyżej jednego cala podaje się gwint 8 nitek na cal (tpi).
Obwohl dieses Material häufig in nationalen Gewindesteigungen (National Coarse (UNC)) erhältlich ist, sind für die Verwendung in herkömmlichen Anwendungen Gewinde mit 8 Gewinden pro Zoll (tpi) für Durchmesser über 1 Zoll spezifiziert.
Rozmiar czcionek emulacji PCL 5 można określić, wysyłając polecenie dotyczące gęstości znaków (liczby znaków na cal).
In der PCL 5-Emulation wird die Schriftgröße durch Senden des Teilungsbefehls (Zeichen pro Zoll) gesteuert.
Ekran ma być wykonany ze stalowej siatki drucianej o 20 otworach na cal (25,4 mm) i średnicy drutu 0,43 mm (0,017 cala). Ekran powinien być zamontowany 38 mm (1-1/ 2 cale) nad palnikiem.
Der Schirm soll aus dem Stahlmaschendraht konstruiert werden, der 20 Öffnungen pro Zoll hat (25,4 Millimeter) und einen Drahtdurchmesser von 0,43 Millimeter (0,017 Zoll). Der Schirm soll angebracht werden 38 Millimeter (Zoll 1-1/2) über einem Brenner.
