Wtargnąłeś na moje włości i twierdzisz, że są twoje.
Sie kommen auf meine Farm und sagen, sie gehört Ihnen.
Wszystko zależy od tego jak zareagujesz na moje dwa kolejne słowa.
Alles hängt jetzt von ihrer Reaktion auf meine nächsten drei Worte ab.
Natychmiastowy odlot na moje polecenie i trzymaj się w pobliżu.
Geht sofort auf mein Kommando raus, bleibt dann in der Station.
Julii zrobiło się niedobrze i zwymiotowała na moje włosy.
Julia wurde krank und hat sich auf mein Haar übergeben.
Kapitan mi powiedział, że konto jest na moje nazwisko.
Der Kapitän sagte mir, das Konto läuft auf meinen Namen.
To, sir, była odpowiedź na moje sprawozdanie z centrali.
Dies, Herr, war die Antwort auf meinen Bericht vom Hauptquartier.
Powinienem był zareagować na moje pierwsze instynkty w dniu przyjazdu i odszedł.
Ich hätte bei meiner Ankunft auf meine ersten Instinkte reagieren und gehen sollen.
Musiałam zrobić coś, co pozwoliłoby mi zmienić odpowiedź na moje pytanie.
Ich musste etwas tun, um die Antworten auf meine Fragen zu ändern.
Potencjalna odpowiedź na moje pytanie całkiem dosłownie tworzy nowe wszechświaty.
Denn eine mögliche Antwort auf meine Frage eröffnet buchstäblich neue Universen.
Nie odpowiadał na moje maile, jego telefon jest zastrzeżony.
Er antwortete nicht auf meine E-Mail, seine Telefon wird nicht aufgeführt.
Kwestia kraju nie miałaby żadnego wpływu na moje podejście do sprawy.
Das jeweils betroffene Land hätte keinen Einfluss auf meine Vorgehensweise.
Chcę sprawdzić, czy zareaguje na moje światła.
Ich möchte sehen, ob es auf mein Licht reagiert.
Na początku widziałem problemy w odpowiedzi na moje regularne treningi na siłowni.
Anfangs sah ich die Probleme als Reaktion auf mein regelmäßiges Training im Fitness-Studio.