Najlepiej jest, aby poradzić sobie z dwóch broni na raz.
Es ist am besten, mit zwei Waffen auf einmal zu bewältigen.
Był utalentowany we wszystkim na raz, ale w niczym specjalnie.
Er war in allem auf einmal talentiert, aber in nichts besonders.
Ważne jest, aby nie próbować pić całego płynu na raz.
Es ist wichtig, nicht zu versuchen, alle Flüssigkeiten gleichzeitig zu trinken.
Krople do pozbycia się uzależnienia od nikotyny wpływają na kilka kierunków na raz.
Tropfen, um die Nikotinsucht loszuwerden, wirken in mehreren Richtungen gleichzeitig.
Nie można rozwiązać wszystkich tych problemów na raz, bo to za trudne.
Sie können solche Probleme nicht auf einmal lösen, das ist zu schwierig.
Szczere nie rozumialem jak ona moze robic tak wiele na raz.
Ich wusste wirklich nicht, wie sie so viel auf einmal tun konnte.
Ale gdy to się stało, wynegocjujemy z naszymi klientami na raz.
Aber wenn es geschieht, wir verhandeln mit unseren Kunden auf einmal.
Dlaczego po prostu nie skupimy się na jednym przeszłym życiu na raz.
Konzentrieren wir uns nur auf ein vergangenes Leben auf einmal.
Można sobie wyobrazić, że doświadczają wielu emocji na raz.
Sie können sich vorstellen, dass sie viele Emotionen auf einmal erleben.
Nie mogę wysłać ci wszystkich plików na raz.
Ich kann dir nicht alle Dateien auf einmal senden.
Można ich używać do zniszczenia na raz całej serii z galaretką.
Sie können sie auf einmal die ganze Reihe mit Gelee zerstören.
Każde miejsce może być stosowane tylko przez jedną osobę na raz.
Jeder Reserveplatz kann nur von einer Person auf einmal benützt werden.
Wszystko na raz lub w systemie zmianowym, co odpowiada.
Alle auf einmal oder in Schichten, wie zu Ihnen passt.