Vertaling van "na terminal" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wyślijcie jednostkę na terminal na wypadek, gdyby się pokazał.
Darwyn, musisz wracać na terminal.
Wyobraźmy sobie jednak, że coś dzieje się podczas oczekiwania na terminal.
Stellen Sie sich jedoch vor, dass etwas passiert, während Sie am Terminal warten.
Gdy przyjedziesz na terminal 1 lub 2, nasz kierowca odbierze pasażerów i będzie im towarzyszył do przydzielonego minibusa na pobliskim parkingu.
Wenn Sie am Terminal 1 oder Terminal 2 ankommen, wird unser Fahrer die Passagiere empfangen und sie zum zugewiesenen Kleinbus auf dem nahe gelegenen Parkplatz begleiten.
Jeśli tak, niezwłocznie udaj się z bagażem na terminal i zgłoś szkodę pracownikowi Fjord Line.
Wenn ja, bitte melden Sie den Schaden einem Fjord Line Mitarbeiter im Terminal.
Zakład karny na Terminal Island zapewni nam 3 dni samochodowej rozwałki.
Drei Tage lang findet im Terminal Island Zuchthaus das ultimative Automassaker statt.
Prosi się pasażerów o przejście na terminal czwarty.
A teraz odkołować na terminal...
Mobilna końcówka dla kierowcy. Umożliwia dyspozytorom przesyłanie tras na terminal, a w drugą stronę na raportowanie do biura postępów w wykonywanym zleceniu, wysyłanie informacji o załadunku/ rozładunku oraz przesyłania zdjęć i skanów dokumentów.
Dank dieser Lösung können die Dispatcher die Routen zum Terminal schicken und in die andere Richtung können ans Büro über den Fortschritt des Auftrags berichten, die Informationen zur Beladung/ Entladung schicken und Bilder/ gescannte Dokumente senden.
Pasażerowie Ryanaira pieszo przechodzą ze statku powietrznego na terminal.
Die Fluggäste von Ryanair gehen zu Fuß vom Flugzeug zum Terminal.
Jeśli podążasz za znakami autobusów i taksówek, trafisz do piwnicy temrinalu, gdzie znajdziesz przystanek Aerobusów, autobusu 46 i autobusu nocnego N16 (N17 nie dojeżdża na terminal 2). Wygoda
Wenn Sie den Schildern für Busse und Taxis folgen, werden Sie zum Untergeschoss des Terminals geleitet, wo Sie die Aerobushaltestelle sowie die Nummer 46 und den Nachtbus N16 (die N17 fährt nicht zum Terminal 2) finden. Komfort
Proszę sobie wyobrazić, że przybywacie na Heathrow i chcecie dostać się z parkingu na terminal - wyjaśnia doświadczony naukowiec Torgeir Vaa z SINTEF będącego norweskim partnerem projektu.
"Stellen Sie sich vor, Sie kommen in Heathrow an und möchten vom Parkplatz zum Terminal gelangen", erklärt Torgeir Vaa, leitender Wissenschaftler beim norwegischen Projektpartner SINTEF.
Wszystkie loty z państw obszaru Schengen (np. Hiszpania, Niemcy), przylatują w Terminalu 2. Wszystkie inne loty (spoza krajów Schengen, takich jak USA i Wielka Brytania) przylatują na Terminal 1.
Alle Flüge aus den Schengenstaaten (z.B. Spanien, Deutschland) kommen im Terminal 2 an, während alle anderen Flüge (aus Nicht-Schengenstaaten, wie den USA und Großbritannien) im Terminal 1 ankommen.
