Bakterie rozprzestrzeniają się po całym domu na twoich rękach.
Bakterien finden sich überall in Ihrer Wohnung und auf Ihren Händen.
Byłeś na twoich stopach przez pięć godzin.
Sie stehen seit fünf Stunden auf Ihren Beinen.
Nie wylądowałam na twoich plecach, bo tego chciałam.
Ich fiel nicht auf deinen Rücken, weil ich es wollte.
Los naszej rasy spoczywa na twoich barkach.
Unser gesamtes Bestehen ruht auf deinen Schultern.
Nie jesteśmy odpowiedzialni za ataki na twoich ludzi.
Wir sind für die Angriffe auf Ihre Leute nicht verantwortlich.
Nie odpowiadamy za ataki na twoich ludzi.
Wir sind für die Angriffe auf Ihre Leute nicht verantwortlich.
Lauren, bruzdy na twoich paznokciach wskazują na zapalenie wsierdzia.
Okay, Lauren, die Splitterblutungen auf ihren Fingernägeln deuten auf Endokarditis.
Nie widzę żadnych śladów na twoich ramionach.
Ich sehe keine Einstiche auf deinen Armen.
Wybacz, że usiadłem na twoich zakupach, ale nie zauważyłem ich.
Tut mir Leid, Vir, ich wollte nicht auf Ihren Vorräten sitzen.
Cała odpowiedzialność spoczęła na twoich... młodych barkach.
All diese Verantwortung auf Ihre... jungen Schultern gelastet.
Ależ ten pot lśni na twoich muskułach.
Wow, wie der Schweiß auf deinen Muskeln glitzert...
Może złożyła go na twoich ustach, ale to był mój pocałunek.
Es mag vielleicht auf deinen Lippen gewesen sein, aber das war mein Kuss.
Tak wiele spoczywa na twoich barkach.
Es ruht so viel auf deinen jungen Schultern.