Odświeżacze powietrza na naboje - nie jest to najbardziej przydatne rzeczy w domu.
Lufterfrischer in den Patronen - nicht das nützlichste, was im Haus.
I, oczywiście, nie zapomnij, że musisz wymienić naboje na czas.
Vergessen Sie natürlich nicht, dass Sie die Patronen rechtzeitig wechseln müssen.
Nóż, pistolety i naboje zamieniłam w miłość i zaufanie.
Das Messer, die Pistolen und Kugeln verwandelte ich in Liebe und Vertrauen.
Ocaliłeś mojego przyjaciela przed gościem odpornym na naboje.
Sie retteten meinen Freund vor einem, durch den meine Kugeln durchgingen.
Fajnie jest móc marnować naboje na jabłka.
Es fühlt sich gut an, Munition für Äpfel zu verschwenden.
Nie ma sensu strzelać z daleka, tylko marnujesz naboje.
Es bringt nix, aus der Ferne zu schießen, du verschwendest nur Munition.
Sprawdzałam dla pewności i trzy naboje były w magazynku.
Ich hatte überprüft, ob Patronen im Magazin waren.
Hawley powiedział, że naboje są zakopane razem z gościem, a nie w nim.
Hawley sagte, die Kugeln wären mit ihm, nicht in ihm vergraben.
Umowa była na pistolet, nie na naboje.
Der Deal war nur die Pistole, nicht Kugeln.
Nie ma potrzeby tworzenia nowego profilu i bezpośrednio zmieniać nowe naboje.
Kein Bedarf, neues Profil zu schaffen, und mit neuen Patronen direkt zu ändern.
Nie, powiedziałeś mi, że oddałeś wszystkie naboje.
Nein, Sie sagten mir, daß Sie mir alle Kugeln gaben.
Bomby, broń, naboje, czołgi, to wszystko skądś pochodzi.
Die Bomben, Gewehre, Kugeln, Panzer, alle kommen von irgendwoher.
Trzeba wiedzieć, że naboje poruszają się szybciej niż dźwięk,
Man muss wissen, dass Kugeln schneller als der Schall sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
