Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
naprawczy
Vertaling van "naprawczy" in Duits
Abhilfemaßnahmen
Reparatursatz
Abhilfemaßnahme
Konjunkturpaket
Abwicklungsfonds
Reparaturmaterial
Na Węgrzech istnieje krajowy program naprawczy, ale nic nie słychać o tym, aby miał on być konsekwentnie wdrażany.
In Ungarn gibt es zwar einen nationalen Plan zu Abhilfemaßnahmen, es wird aber kein Wort über dessen konsequente Umsetzung verloren.
Koszty tego rodzaju dodatkowych środków mogą wówczas spaść na fundusz naprawczy.
Die Kosten solcher weiterer Maßnahmen könnten dann vom Abwicklungsfonds getragen werden.
Jednocześnie syn otrzymał warsztat naprawczy wraz z akcesoriami i magazynem.
Gleichzeitig geht die Reparaturwerkstatt mit Zubehör und Lager an den Sohn über.
Jeden i ten sam komplet naprawczy przeważnie może być stosowany do wielu różnych typów turbin.
Der gleiche Reparatursatz kann auf eine Vielzahl von verschiedenen Turbinen angewendet werden.
Do tej pory proces naprawczy polegał wyłącznie na dobrej kopii zapasowej.
Bisher beruhte der Korrekturprozess nur auf einer guten Sicherung.
Weźmiesz pakiety zastępcze i zestaw... naprawczy.
Wir brauchen Ersatzpacks und einen... Reparaturkasten.
Poniżej przedstawiono przykłady różnych działań, których koszty mogłyby zostać pokryte przez fundusz naprawczy
Nachfolgend werden Beispiele für unterschiedliche Maßnahmen genannt, die vom Sanierungsfonds abgedeckt werden dürften
Mikser naprawczy do kąpieli i pod prysznic z własnymi rękami
Reparatur -Mischer für Bad und Dusche mit ihren eigenen Händen
Fundusz naprawczy, a nie pieniądze podatników, zostanie wykorzystany do zarządzania tymi procedurami.
Der Abwicklungsfonds - und nicht Steuergeld - wird für die Verwaltung dieser Prozeduren verwendet.
w przypadku stwierdzenia uchybień, proces naprawczy i odpowiednie monitorowanie tego procesu.
im Fall festgestellter Mängel das Verfahren zu deren Behebung und die Überwachung dieses Verfahrens.
Argumentowano, że w związku z tym skutek naprawczy ostatecznego cła antydumpingowego, o ile zostałoby ono zastosowane, nie byłby poważnie zagrożony.
Daher werde die Abhilfewirkung des endgültigen Antidumpingzolls, sofern er angewandt würde, nicht ernsthaft untergraben.
Pokój naprawczy jest zaraz za holem.
Der Raum ist in der Nähe der Lobby.
Zestawy naprawcze: materiał naprawczy, klej, itp.
Zubehör: Reparatur-Kits, Leim, etc.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor naprawczy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 42 ms.
