I masz się więcej nie spotykać z Nilem.
Und du darfst dich nicht mehr mit Nil treffen.
Jak się układa z Nilem?
Wie läuft es mit Nil?
Pod koniec swego pobytu nad Nilem, zarówno on jak i jego żona, Sara, żyli na dworze a gdy opuszczali Egipt, Abraham otrzymał swój udział w łupach z kampanii wojskowych.
Während des letzten Teils seines Aufenthaltes am Nil lebten er und seine Frau Sarah am Hof, und als er Ägypten verließ, erhielt er als Geschenk einen Teil der Kriegsbeute seiner Feldzüge.
"Kupilismy piekny dom nad Nilem z widokiem na nowa piramide faraona".
"Du, wir haben jetzt ein tolles Eigenheim mit Garten am Nil, mit Blick über die neue Pyramide."
Gromadzimy się nad rzekami, wzdłuż Tygrysu i Eufratu, nad Nilem oraz lndusem,
Wir lassen uns an Flüssen nieder, an Euphrat und Tigris, am Nil, am Indus,
HOKEISTKI Nie mogę, spotykam się z Nilem.
Ich kann nicht, ich treffe mich mit Nil.
Polish Archaeology in the Mediterranean Studia Palmyreńskie PAM Monografie PCMA Excavation Series Od kilku lat Centrum jest współorganizatorem konferencji "Polacy nad Nilem" prezentującej rezultaty wykopalisk wszystkich polskich misji pracujących w Egipcie.
Polish Archaeology in the Mediterranean (PAM) Studia Palmyreńskie PAM Monograph Series PCMA Excavation Series Seit einigen Jahren ist das Zentrum an der Organisation der Konferenz „Polen am Nil" beteiligt, die die Ergebnisse der Grabarbeiten aller polnischen in Ägypten arbeitenden Missionen präsentiert.
Jestem królową piramid i władam Nilem.
Ich bin die Königin der Pyramiden Ich beherrsche den Nil
W 6.000 roku p.n.e. nastąpił początek hodowli owiec, a także rozpowszechnienie produkcji ceramiki oraz rozwój upraw pszenicy i jęczmienia nad Nilem.
6000 Jahre v. Chr. Am Anfang gab es ein Schaf, und die Verbreitung der Töpferei und der Entwicklung von Weizen-und Gerste auf dem Nil.
Bloki są spławiane Nilem.
