Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no chyba
Vertaling van "no chyba" in Duits
Jednak później, jeśli stracicie ten drugi zestaw, to zęby już nie rosną, no chyba, że jesteś prawnikiem.
Aber wenn man einen dieser zweiten Zähne verliert, wächst er nicht nach, außer du bist Anwalt.
Nie mozesz mnie zabic no chyba, ze odetniesz mi glowe albo wyrwiesz serce.
Du kannst mich nicht töten, außer du trennst meinen Kopf ab oder reißt mein Herz raus.
Zrealizuję go, no chyba, że już całkiem nie mogę ci ufać.
Außer ich kann dir doch nicht vertrauen.
Nigdy nie wyczuwałam u pana tak silnych emocji, no chyba że spodziewał się pan walki.
Ich habe bei Ihnen noch nie so starke Emotionen verspürt, außer wenn Ihnen ein Kampf bevorsteht.
Nie złamałem żadnego prawa, no chyba że być może prawa trzymajcie się z dala ode mnie.
Ich habe gegen kein Gesetz verstoßen, außer vielleicht gegen Naturgesetze, also halten Sie sich von mir fern.
Gorzej już nie będzie, no chyba, że tego zechcesz.
Glaub mir, schlimmer als das wird es nicht. Außer, du willst es. Glaub mir.
no chyba że bliźniacy.
Außer, es sind echte Zwillinge.
Jeśli zrobisz to dobrze, nie spotka go żadna krzywda, no chyba, że chcesz iaczej.
Wenn Ihr es richtig macht, wird ihm kein Leid geschehen, außer natürlich, wenn ihr es so wollt.
Handlowanie tymi kryptowalutami wymaga zarówno szczęścia, jak i umiejętności, trochę jak szachy (no chyba że gra AlphaZero).
Um mit Kryptowährungen erfolgreich zu handeln braucht man sowohl Glück als auch Können, weswegen der Vergleich mit Schach gar nicht so abwegig ist (außer wenn AlphaZero spielt).
No chyba, że pomożesz mi odzyskać je od mojej siostry.
Außer Sie helfen mir, es von meiner Schwester zurückzuholen.
No chyba że macie rodziców, którym bardzo na tym zależy.
Außer, dass es euch als Eltern wichtig ist.
No chyba, że zechcą zrobić z nas przykład, i przestraszyć pozostałych.
Außer, sie wollen uns zusammenschießen, um die anderen zu entmutigen.
No chyba, że chcesz żebym zaczął zapisywać co bierzesz.
Außer du willst, dass ich alles aufschreibe, was du dir da nimmst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor no chyba in het Pools
Resultaten: 296. Exact: 296. Verstreken tijd: 49 ms.
