Vertaling van "normach ue" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Posiadają wymagane certyfikaty potwierdzające spełnienie wszystkich standardów zawartych w aktualnie obowiązujących normach UE.
Sie verfügen über die erforderlichen Zertifikate, die bestätigen, dass alle in den derzeit geltenden EU-Normen enthaltenen Standards erfüllt werden.
W przyszłości programy mogłyby promować bardziej strategiczne skoncentrowanie się na normach UE oraz bardziej systematycznie dążyć do zacieśniania współpracy między państwami członkowskimi.
Die Programme könnten künftig eine stärkere strategische Ausrichtung auf die EU-Normen fördern und systematischer auf eine verbesserte Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten hinwirken.
Należy rozwinąć zdolność administracji podatkowej w celu zwiększenia przychodów z podatków innych niż cła (podatki bezpośrednie i pośrednie) poprzez stopniowy rozwój systemu podatkowego opartego na normach UE.
Steigerung der Leistungsfähigkeit der Steuerverwaltung mit dem Ziel einer Erhöhung der nichtzollabhängigen Einnahmen (direkte und indirekte Steuern) durch den schrittweisen Aufbau eines auf EU-Normen beruhenden Steuersystems.
Oczywiście spełniają również wymagania określone w normach UE dotyczących trzech klas pyłu.
Selbstverständlich entsprechen sie auch den aktuellen EU-Normen für den Umgang mit den drei Staubklassen.
Dodatkowo, ulepszony rynek wewnętrzny dla recyklingu oparty na normach UE pozwoli poddawać odpady temu procesowi w tam, gdzie jest to najbardziej efektywne.
Außerdem wird ein verbesserter Binnenmarkt für Recycling auf der Grundlage von EU-Normen es ermöglichen, dass Recycling dort erfolgt, wo es am effizientesten ist.
Powierzchnie, które się nagrzewają wymagają osłonięcia w sposób określony w odpowiednich normach UE, międzynarodowych oraz regionalnych, odnoszących się do produktów końcowych.
Heiße Oberflächen müssen gemäß EU-, internationalen und regionalen Standards für das Endprodukt gesichert werden.