Download for Windows Premium
Publiciteit
normalizacja techniczna

Vertaling van "normalizacja techniczna" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
technische Normung
Choć nie zostało to wyraźnie przewidziane w traktacie, tego rodzaju mechanizmy rozwijają się też w innych dziedzinach takich jak normalizacja techniczna, uznawanie kwalifikacji zawodowych, świadczenie usług, handel, a zwłaszcza handel elektroniczny, bezpieczeństwo dostaw i płatności, prawa konsumentów, energetyka, środowisko naturalne.
Ohne dass es im Vertrag ausdrücklich vorgesehen ist, wurden derartige Vorgehensweisen auch in anderen Bereichen entwickelt: technische Normung, Anerkennung von Berufsabschlüssen, Dienstleistungen, Handel, und insbesondere der elektronische Handel, Liefer- und Zahlungssicherheit, Verbraucherrechte, Energie, Umwelt.
Główne problemy objęte zieloną księgą to: dostęp do rynku i wejście na rynek dla istniejących i nowych dostawców usług; bezpieczeństwo transakcji i ochrona danych; przejrzyste i efektywne ustalanie cen usług płatniczych; normalizacja techniczna; interoperacyjność dostawców usług.
Die zentralen Themen sind: allgemeiner Marktzugang und Marktzutritt für bestehende und neue Diensteanbieter Zahlungssicherheit und Datenschutz transparente und effiziente Preisbildung für Zahlungsdienste technische Normung Interoperabilität zwischen Dienstleistungsanbietern.
2.1.19 Szczególnego znaczenia nabiera normalizacja techniczna na szczeblu europejskim w dziedzinie efektywności energetycznej budynków.
2.1.19 Die technische Normung auf europäischer Ebene auf dem Gebiet der Energieeffizienz von Gebäuden ist von grundlegender Bedeutung.
"Doradztwo na rzecz organów państwowych" oraz "udział w normalizacji i standaryzacji" stanowią przy tym reprezentację interesów w procesie politycznym, ukierunkowaną na różne kanały kształtowania opinii (tworzenie prawa, normalizacja techniczna itd.).
Dabei stellen die „Beratertätigkeit gegenüber staatlichen Stellen" und die „Beteiligung an Normung und Standardisierung" eine Interessenvertretung im politischen Prozess dar, die auf unterschiedliche Kanäle der Willensbildung zielt (Gesetzgebung, technische Normsetzung usw.).
7.1 Normalizacja techniczna spełnia ważną rolę dla ogólnego funkcjonowania uregulowań wspólnotowych i tworzy konkretny kontekst dla zasadniczych wymogów bezpieczeństwa zawartych w przepisach.
7.1 Die technische Normung spielt für das Funktionieren der Gemeinschaftsregeln eine wichtige Rolle und macht es möglich, den in den Rechtsvorschriften festgelegten grundlegenden Sicherheitsanforderungen konkrete Gestalt zu geben.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor normalizacja techniczna in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 17 ms.