Wszyscy należymy do tej samej załogi, niezależnie, jaki mundur nosimy.
Wir gehören alle zur selben Crew, egal, welche Uniform wir tragen.
Muszę cię rozczarować, niewiele nosimy przy sobie.
Ich muss dich enttäuschen, wir tragen nicht so viel mit uns rum.
Teraz oboje nosimy coś, czego nie możemy ściągnąć, więc jesteśmy kwita.
Nun tragen wir beide etwas, das man nicht ablegen kann, also sind wir quitt.
Nie, dlatego nosimy makijaż i obcasy.
Nein, deswegen tragen wir Makeup und hohe Absätze.
Nie nosimy tych koszulek, bo są modne.
Wir tragen diese T-Shirts nicht, weil sie so modisch sind.
Wszyscy nosimy różne maski z różnych powodów.
Wir tragen unterschiedliche Masken, aus unterschiedlichen Gründen.
Z powodu klimatu przez cały rok nosimy T-shirty.
Aufgrund des Wetters an der Westküste tragen wir das ganze Jahr über T-Shirts.
To jest ten prawdziwy krzyż, który nosimy.
Das ist das wahre Kreuz, das wir tragen.
Mamuśko, w tym domu nosimy nasze dzieci.
Mama, in diesem Haus tragen wir unsere Kinder, nah an unserem Körper.
Nie nosimy tego ubioru do seppuku.
Diese Tracht tragen wir nicht, um Seppuku zu begehen.
Przynajmniej nie nosimy głupich króliczych uszek.
Wenigstens tragen wir nicht so blöde Hasenohren.
Jak ubrania, które nosimy na co dzień, ale która jednocześnie poprawia nasze fizyczne wskaźniki.
Wie die Kleidung, die wir tragen jeden Tag, aber das verbessert unsere körperliche Leistung.
Pamiętajcie jednak, że nie ma gorszego więzienia niż to, które nosimy w sercu.
Denkt immer daran, das größte Gefängnis tragen wir in uns.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
