Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
nostos

Vertaling van "nostos" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nostos
Nie chcą mieć nic wspólnego z tą mieszanką greckiego nostos - powrotu do domu z przeszłości, oraz algos - bólu, z których składa się słowo "nostalgia".
Sie wollen nichts zu tun haben mit dieser Mischung aus griechischer nostos, der Heimkehr in die Vergangenheit, und algos, dem Schmerz, aus denen sich das Wort 'Nostalgie' ableitet.
Hofer nazwał ten stan nostalgią, od greckiego "nostos", czyli powrót do domu, i "algos", czyli ból albo tęsknota.
Er gab dem Leiden den Namen Nostalgie, von „nostos", griechisch für Heimkehr, und „algos" für Schmerz oder Verlangen.
Jeśli woda z jeziora Nostos może uzdrowić mnie, pewnie tobie też będzie mogła pomóc.
Wenn das Wasser aus dem See Nostos mich heilen kann, sollte es dasselbe für dich tun können.
Moja żona i ja (obaj 40s końcowe i szuka spokojnego miejsca do wypoczynku) byli bardzo zadowoleni z naszych dwóch tygodni doświadczenia w "Casa Nostos" w połowie września.
Meine Frau und ich (beide Ende 40er und der Suche nach einem ruhigen Ort zum Entspannen) waren sehr zufrieden mit unserer zweiwöchigen Erfahrung in der "Casa Nostos" Mitte September.
Mieszczący się w tradycyjnym budynku hotel Nostos stoi w odległości zaledwie 1,5 km od pięknego miasta Kastoria i 5 km od lotniska.
Das traditionell gebaute Hotel Nostos ist nur 1,5 Kilometer von der schönen Stadt Kastoria und 5 Kilometer vom Flughafen entfernt.
Willi: wybudowany w roku 2009 metodą tradycyjną miejscowego kamienia i drewna, Casa Nostos położony jest na zielonym wzgórzu w Ammouso Bay, w odległości 600 metrów od brzegu morza i oferuje wspaniały widok na morze.
DIE VILLA: Baujahr 2009 mit traditionellen lokalen Stein und Holz, befindet sich das Casa Nostos auf einem grünen Hügel in der Ammouso Bay, 600 Meter vom Meer entfernt und mit einem herrlichen Blick aufs Meer.
Restauracje w pobliżu lokalizacji: Nostos Apartments
Hotels der Nähe von Nostos Apartments
Hotele w pobliżu Nostos Cruises
Hotels in der Nähe von Nostos Cruises
Woda z Jeziora Nostos może mnie uleczyć, więc może zrobić to samo dla ciebie.
Wenn das Wasser des Nestes-Sees mich heilen kann, dann sollte es auch bei dir wirken.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor nostos in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 23 ms.