We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihr Mac-Notebook
Obróć notebooka Mac w prawo i ponownie spryskaj klawiaturę ruchem od lewej do prawej.
Drehen Sie Ihr Mac-Notebook auf die rechte Seite, und sprühen Sie erneut von links nach rechts über die Tastatur.
Trzymaj notebooka Mac pod kątem 75 stopni, czyli tak, aby nie był całkiem pionowo.
Halten Sie Ihr Mac-Notebook im 75-Grad-Winkel, sodass es sich nicht ganz in einer vertikalen Position befindet.
Dowiedz się, jak przekazać komputer stacjonarny Mac lub notebooka Mac do naprawy i ile to będzie kosztować.
Hier erfahren Sie, wie Sie Ihren Mac-Desktopcomputer oder Ihr Mac-Notebook reparieren lassen und welche Kosten dafür anfallen.
Kiedy wbudowany wyświetlacz notebooka Mac jest zamknięty, możesz skorzystać z zewnętrznego wyświetlacza lub projektora.
Sie können Ihr Mac-Notebook zusammen mit einem externen Display oder Projektor verwenden, während das Display des Notebooks geschlossen ist.
Odłączanie notebooka Mac od wyświetlacza po zakończeniu używania
Mac-Notebook nach der Verwendung vom Display trennen
Funkcja Power nap wymaga notebooka Mac z wbudowaną pamięcią masową flash.
Power Nap erfordert ein Mac Notebook mit eingebautem Flash-Speicher.
Szczegółowe informacje o klawiszach konkretnego notebooka Mac można znaleźć w podręczniku użytkownika tego komputera, ale można też posłużyć się poniższymi ilustracjami.
Im Handbuch zu Ihrem Mac-Notebook finden Sie weitere Informationen zu den Tasten auf dem Mac, oder Sie informieren sich anhand der folgenden Abbildungen.
Jeśli otworzysz pokrywę obsługiwanego notebooka Mac z systemem OS X Lion 10.7 lub nowszym podczas korzystania z trybu zamkniętego wyświetlacza, na wyświetlaczu po chwili pojawi się niebieski ekran, a następnie obydwa wyświetlacze staną się aktywne.
Wenn Sie den Deckel Ihres unterstützten Mac-Notebook-Computers mit OS X Lion 10.7 und neuer öffnen, während dieser sich im Modus für den Betrieb mit geschlossenem Display befindet, flackert das Display für einen Moment und wechselt zu einem blauen Bildschirm. Danach werden beide Displays aktiv.
Serwis baterii notebooka Mac może być objęty gwarancją, planem AppleCare Protection Plan lub podlegać przepisom prawa konsumenckiego.
Die Batterieserviceleistungen für Ihr Mac-Notebook werden womöglich von der Garantie, den Verbraucherschutzgesetzen oder einem AppleCare Protection Plan abgedeckt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
