Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nowy typ
Vertaling van "nowy typ" in Duits
Myśleliśmy, że to nowy typ kamery szpiegującej, która chciała nas sfilmować.
Wir dachten, es sei eine neue Art von Kamera oder ein Spion, der uns filmen sollte.
Problemy młodej rodziny tworzą nowy typ rodziny.
Die Probleme der jungen Familie bilden eine neue Art von Familie.
A potem znów spotkasz jakiś nowy typ wilka.
Später stößt du wieder auf einen neuen Typ der Wolfs.
Ta naprawdę piękna rzecz powstała z odpadów wytwarzanych przez nowy typ przewodników informacyjnych.
Dieses wirklich schöne Ding wurde aus den Abfällen hergestellt, die von einem neuen Typ von Informationsleitern erzeugt wurden.
Jest to nowy typ łączący technologię ultradźwiękową z tradycyjną technologią cięcia.
Es ist ein neuer Typ, der Ultraschalltechnologie und traditionelle Schneidtechnik kombiniert.
Ale moje badania pokazały, że jest to całkiem nowy typ galaktyki, teraz powszechnie nazywany Galaktyką Burçin.
Aber meine Forschung zeigte, dass es ein völlig neuer Typ von Galaxie ist und sie wird jetzt "Burçins Galaxie" genannt.
Znak drugi - nowy typ zachowania.
Das zweite Zeichen - eine neue Art des Verhaltens.
Zwolennicy tradycyjnego smaku tytoniu mogą palić bez miażdżenia kapsułek, co sprawia, że nowy typ papierosów jest dość uniwersalny.
Anhänger des traditionellen Tabakgeschmacks können ohne Quetschkapseln rauchen, was die neue Art von Zigaretten ziemlich universell macht.
Potrzebny jest długoterminowy, dobrze przemyślany program, ponieważ w przeciwnym wypadku producenci będą postrzegać ten nowy typ produkcji jako bardzo ryzykowny.
Es ist ein langfristiges, gut durchdachtes Programm erforderlich, da sonst die Erzeuger diese neue Art der Produktion als ein zu großes Risiko betrachten werden.
Separator magnetyczny plytowy - czyszczenie ręczne - nowy typ
Platten-Magnetabscheider - manuelle reinigung - neuer typ
Po nieustannych wysiłkach opracowaliśmy w końcu nowy typ 6-paradolu w proszku do utraty wagi, który został masowo wyprodukowany i sprzedany, i został zamówiony przez klientów.
Nach unermüdlichen Bemühungen haben wir schließlich eine neue Art von Produkt 6-Paradol Pulver zum Abnehmen entwickelt, das in Massenproduktion hergestellt und verkauft und von Kunden nachbestellt wurde.
Dodano numery taktyczne, nowy typ zewnętrznych elementów (trzycyfrowe numery, które mogą być wprowadzone ręcznie, czcionka również może zostać wybrana ręcznie).
Taktische Ziffern, eine neue Art der äußeren Elemente (dreistellige Zahlen, die man manuell eingeben und für die man eine Schriftart auswählen kann), wurden hinzugefügt.
Od czasu do czasu zdarza się, że wirus przeistacza się w zupełnie nowy typ, tak jak stało się w 1918 r. z "hiszpanką".
Gelegentlich kann sich das Virus zu einem völlig neuen Typ entwickeln, wie im Jahr 1918 bei der "Spanischen Grippe".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nowy typ in het Pools
Suggesties
Resultaten: 300. Exact: 300. Verstreken tijd: 57 ms.
