We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
neuen Plattformen
Pojawią się również nowe problemy, związane zwłaszcza z nowymi platformami i nowymi produktami.
Gerade im Zusammenhang mit neuen Plattformen und neuen Produkten werden hier neue Herausforderungen entstehen.
Pojawiają się również nowe problemy, zwłaszcza w związku z nowymi platformami i nowymi produktami.
Gerade im Zusammenhang mit neuen Plattformen und neuen Produkten wird hier mit neuen Problemen zu rechnen sein.
Stopień zarządzania mediami daje solidne podstawy w najnowszych koncepcjach i praktykach zarządzania tradycyjnymi i nowymi platformami medialnymi.
Media Management Degree bietet eine solide Grundlage für die neuesten Konzepte und Praktiken für die Verwaltung traditioneller und aufstrebender Medienplattformen.
W celu wykorzystania technologii i innowacji oraz utrzymania przewagi konkurencyjnej UE należy koniecznie rozwijać ośrodki doskonałości i wzmacniać partnerstwa między istniejącymi i nowymi platformami technologicznymi oraz pomiędzy nimi a głównymi obszarami polityki i programami europejskimi w celu połączenia wszelkich dostępnych zasobów.
In Sachen Technologien und Innovationen und um den komparativen Vorteil der EU aufrecht zu halten, müssen Exzellenzzentren entwickelt und Partnerschaften zwischen bestehenden und neuen Technologieplattformen gestärkt sowie zwischen diesen und den wichtigsten europäischen Politiken und Programmen ausgebaut werden, um die verfügbaren Ressourcen sinnvoll zu ergänzen.
W perspektywie długoterminowej, umożliwienie konkurencji pomiędzy różnymi nowymi platformami technologicznymi stanie się prawdopodobnie jedną z najistotniejszych korzyści gospodarczych związanych z działalnością Organu.
Langfristig ist die Ermöglichung des Wettbewerbs zwischen verschiedenen neuen technologischen Plattformen wahrscheinlich einer der wichtigsten wirtschaftlichen Vorteile, die die Stelle bringt.
Przepisy sektorowe nie powinny prowadzić do zakłócenia konkurencji między tradycyjnymi operatorami a nowymi platformami łączności, lecz powinny w sposób proporcjonalny i niedyskryminujący uwzględniać pozostałe zagadnienia dotyczące użytkowników końcowych w oparciu o odpowiednie cechy usług, o których mowa powyżej.
Sektorspezifische Vorschriften sollten den Wettbewerb zwischen herkömmlichen Betreibern und neuen Kommunikationsplattformen nicht verzerren, aber dennoch auf verhältnismäßige und nichtdiskriminierende Art und Weise und auf der Grundlage der entsprechenden Merkmale der jeweiligen Dienste die für Endnutzer noch offenen Fragen regeln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.