We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kiedy system rejestruje numer klienta, systemy kontroli dostępu otwierają się automatycznie.
Das System erfasst die Kundennummer, die Zutrittskontrollsysteme öffnen sich automatisch.
Wprowadź swój numer klienta, jeśli to możliwe.
Bitte geben Sie wenn möglich Ihre Kundennummer ein.
Niepoprawny lub niepełny numer klienta lub numer seryjny nie będzie akceptowany.
Ungültige oder unvollständige Kunden- oder Seriennummern werden nicht akzeptiert.
Prosimy, abyś na wypadek, gdybyś chciał się z nami skontaktować, zatrzymał potwierdzenie swojego zamówienia, które obejmuje twój numer klienta i numer twojego zamówienia.
Bitte speichern Sie die Bestellbestätigung mit Ihrer Kunden- und Bestellnummer für den Fall, dass Sie uns kontaktieren müssen.
Wasz numer klienta lub nazwa firmy (pole obowiązkowe)
Ihre Kundennummer oder Ihr Firmenname (Pflichtfeld)
Należy przy tym wprowadzić w odpowiednie pola swój adres e-mail, imię i nazwisko, numer klienta i nazwę użytkownika.
Geben Sie E-Mail-Adresse, Vor- und Nachnamen, Kundennummer sowie Benutzernamen in die dafür vorgesehenen Felder ein.
Powiązane informacje na temat klienta, takie jak numer klienta i numer zamówienia
Zugehörige Kundeninformationen, wie beispielsweise die Kundennummer und die Bestellnummer
Zawsze podawaj numer klienta (jeśli jest dostępny), numer maszyny, rodzaj i rok produkcji.
Bitte geben Sie auch hier immer Kundennummer (falls vorhanden), Maschinennummer, Typ und Baujahr an.
Jeśli dwie tabele są listami różnych obiektów (na przykład jedna jest listą klientów, a druga listą faktur) i mają pole wspólne (na przykład numer klienta), zazwyczaj sygnalizuje to występowanie relacji między nimi.
Wenn in zwei Tabellen Objekte verschiedenen Typs aufgelistet werden, etwa eine Liste mit Kunden und eine Liste mit Rechnungen, und die beiden Listen haben ein Feld gemeinsam, z. B. Kundennummer, so besteht zumeist eine Verbindung zwischen den beiden Tabellen.
To musi być jego numer klienta.
Das muss seine Kundennummer sein.
Mogę prosić pana numer klienta?
Könnte ich bitte Ihre Kundennummer haben?
Tytuł, imię, nazwisko, firma, dział, numer klienta, adres (ulica, numer domu, kod pocztowy, miasto, kraj), adres e-mail, faks, telefon, temat i wiadomość.
Twój numer klienta może być używany do wszystkich naszych produktów do odzyskiwania obrazów, w tym do tej strony internetowej, aplikacji komputerowych i aplikacji na smartfony.
Ihre Kundennummer kann für alle unsere Bildwiederherstellungsprodukte verwendet werden, einschließlich dieser Website, Desktop-Anwendungen und Smartphone-Apps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
