Download for Windows Premium
-65% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
obliczone dane

Vertaling van "obliczone dane" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
berechnete Daten
Wyświetla obliczone dane jako datę lub sygnaturę czasową.
Zeigt berechnete Daten als Datum oder einen Zeitstempel an.
Wyświetla obliczone dane jako liczbę, której można użyć w innych obliczeniach matematycznych.
Zeigt berechnete Daten als Zahl an, die in anderen mathematischen Berechnungen verwendet werden kann.
Tekst Wyświetla obliczone dane jako ciąg tekstowy, dokładnie tak, jak wpisano je w polach, do których występuje odwołanie.
Beispiel Text Zeigt berechnete Daten als Textzeichenfolge an - und zwar genauso, wie sie in den referenzierten Feldern eingegeben wurden.
Wyświetla obliczone dane jako wartość Tak lub Nie.
Zeigt berechnete Daten als Ja oder Nein an.
W przypadku gdy istnieją reprezentatywne i we właściwy sposób obliczone dane dotyczące narażenia na działanie substancji, przy dokonywaniu oceny narażenia należy je w szczególności uwzględnić.
Sofern auf geeignete Weise gemessene repräsentative Expositionsdaten vorliegen, werden diese bei der Durchführung der Expositionsermittlung besonders berücksichtigt.
Wartości OD i obliczone dane dotyczące żywotności komórek dla badanego materiału, pozytywnych i negatywnych kontroli i wzorcowych substancji chemicznych należy przedstawić w postaci tabelarycznej, włącznie z danymi dotyczącymi replikowanych/powtarzanych testów, wartościami średnimi i uzyskaną klasyfikacją.
Die OD-Werte und die relativen Werte der Zellviabilität für die Testsubstanz, die Positivkontrolle und die Negativkontrolle sowie für alle Standard-Referenzchemikalien, einschließlich der Einzeldaten von Mehrfachbestimmungen und Wiederholungstests, der Mittelwerte und der davon abgeleiteten Klassifizierung, sollten in Tabellenform aufgeführt werden.
Porównywanie według strony lub wyglądu w wyszukiwarce może zmienić obliczone dane o CTR, wyświetleniach i kliknięciach.
Durch den Vergleich nach Seite oder Darstellung der Suche kann sich die Messwertberechnung für CTR, Impressionen und Klicks ändern.
Tak więc obliczone dane są porównywane z danymi podanymi w SNiP.
Somit werden die berechneten Daten mit den im SNiP angegebenen Daten verglichen.
Ważne parametry rekuperatora to jego parametry techniczne i obliczone dane dotyczące wydajności. Specyfikacje techniczne
Wichtige Parameter des Rekuperators sind seine technischen Eigenschaften und berechneten Leistungsdaten.
Na przykład zapisanie pliku w usłudze OneDrive powoduje wyzwolenie funkcji, która za pomocą interfejsu API programu Microsoft Graph modyfikuje arkusz kalkulacyjny, tworząc dodatkowe wykresy i obliczone dane.
Beispiel: Wenn eine Datei in OneDrive gespeichert wird, löst dies eine Funktion aus, die die Microsoft Graph-API verwendet, um die Tabelle zu ändern, wobei zusätzliche Diagramme und berechnete Daten erstellt werden.
Obliczone dane dotyczące przemian jądrowych winny być przedstawione w raporcie o zmianach w stanie inwentarza
Die errechneten Daten zu Kernumwandlungen sind im ICR zu melden.
W kolumnie WIDOK kliknij kolejno Obliczone dane > NOWE OBLICZONE DANE
Klicken Sie in der Spalte DATENANSICHT auf Berechnete Messwerte > NEUER BERECHNETER MESSWERT.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor obliczone dane in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 26 ms.