We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
beiden Terminals
Roczna zdolność przeładunkowa obu terminali osiągnie wówczas 8 mln ton.
Die jährliche Umladefähigket der beiden Terminals beträgt 8 Mio. Tonnen.
W najnowszej wersji obu terminali poprawiliśmy kilka małych błędów, zoptymalizowaliśmy wydajność i dodaliśmy kilka nowych funkcji.
In den neuesten Versionen der beiden Terminals haben wir kleinere Fehler behoben, die Performance optimiert und neue Features hinzugefügt.
Bogata oferta posiłków o każdej porze dnia i nocy jest uzupełniona przez napoje i żywność z automatów znajdujących się w obu obszarach obu terminali publicznych i niepublicznych.
Ein reichhaltiges Angebot an Erfrischungen zu jeder Tag- und Nachtzeit wird durch Getränke- und Lebensmittelautomaten ergänzt, die sich sowohl in den öffentlichen als auch in den nicht-öffentlichen Bereichen der beiden Terminals befinden.
Kursy odbywają się co 5/10 minut (odjazdy z obu terminali).
Die Busse fahren alle 5-10 Minuten von beiden Terminals ab.
Loty międzynarodowe i krajowe odbywają się z obu terminali, więc uważnie sprawdź terminal odlotu.
Internationale und Inlandsflüge werden an beiden Terminals abgefertigt, beachte also genau die Informationen zu deinem Abflugterminal.
Na przylotach obu terminali możesz również znaleźć publiczne aparaty telefoniczne prowadzone przez 02 Telecom.
Bei der Ankunft in beiden Terminals finden Sie auch öffentliche Telefone, die von O2 Telecom betrieben werden.
Jest tam ponad 20 maszyn parkingowych z kasą, które są umieszczone w halach odlotów i przylotów obu terminali, w pobliżu zjazdu z parkingu.
Es gibt mehr als 20 Parkautomaten, die sich in den Ankunfts- und Abflughallen beider Terminals in der Nähe der Ausgänge zu den Parkplätzen befinden.
Po unieważnieniu tych taryf DGAC zleciła firmie Mazars przeprowadzenie badania, dostarczonego w listopadzie 2008 r., dotyczącego metod alokacji kosztów i przychodów oraz ustalania taryf dla obu terminali.
Infolge der Ungültigerklärung dieser Tarife ließ die DGAC von der Prüfungs- und Beratungsgesellschaft Mazars eine Studie erstellen, die im November 2008 vorgelegt wurde und sich mit den Methoden der Zuordnung von Kosten und Einnahmen und mit der Preisgestaltung der beiden Terminals befasste.
Usługa dostępna jest w obrębie obu terminali (T1, T2).
Dieser Service steht Ihnen sowohl im Terminal 1 als auch im Terminal 2 zur Verfügung.
Liczniki te są w salonach wyjazdu obu terminali, Terminal 1 Terminal 2 na lotnisku w Pradze.
Diese Zähler sind in Abflughallen beider Terminals, Terminal 1 Terminal 2 am Flughafen in Prag.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
