Download for Windows Premium
Publiciteit
odbudowanf
Wiederaufbau m
Wiederherstellung f
Erholung f
Sanierung f
Rekonstruktion f
wiederaufzubauen
wiederherzustellen
Renaturierung
Własny ząb jest zawsze bardziej cenny niż najlepsza odbudowa protetyczna.
Der eigene Zahn ist immer viel wertvoller, als der beste prothetische Wiederaufbau.
Zobaczymy, co ma oznaczać owa odbudowa.
Fragt sich nur, was mit Wiederaufbau gemeint ist.
Ta odbudowa i wymiana elementów, które stały się bezwartościowe.
Diese Wiederherstellung und den Ersatz von Elementen, die wertlos geworden sind.
Decydujące znaczenie ma odbudowa tego zaufania na solidnych podstawach.
Die Wiederherstellung eines soliden Vertrauens ist unverzichtbar.
Widoczna odbudowa zasobów morszczuka odmiany północnej to również pozytywny znak.
Auch die offensichtliche Erholung des nördlichen Seehechtbestands ist ein positives Signal.
Ponadto kryzys finansowy jest wciąż odczuwalny, a odbudowa gospodarki następuje bardzo powoli.
Außerdem ist die Finanzkrise noch nicht lange her und die wirtschaftliche Erholung wird nur langsam spürbar.
Oprócz ochrony, naszym drugim zadaniem jest odbudowa.
Neben dem Schutz ist unsere zweite Aufgabe der Wiederaufbau.
Rząd włoski przewidział już uruchomienie znacznych środków, ale odbudowa wymaga dodatkowych zobowiązań.
Die italienische Regierung hat die Bereitstellung beträchtlicher Mittel bereits vorgesehen, aber der Wiederaufbau macht zusätzliche Anstrengungen nötig.
W takim przypadku jedynym możliwym sposobem jest odbudowa macierzy w każdym niezależnym dysku.
Bei diesem Szenario besteht die einzige Möglichkeit im Wiederaufbau des Arrays mit jeder im Umfang enthaltenen, unabhängigen Festplatte.
ochrona i właściwa odbudowa przyrody i zróżnicowania biologicznego po zanieczyszczeniu;
Schutz vor Schadstoffen und geeignete Wiederherstellung der Natur und der biologischen Vielfalt;
Zapobieganie konfliktom, odbudowa po konfliktach, budowanie pokoju oraz propagowanie trwałego pokoju
Konfliktverhütung, Wiederaufbau nach Konflikten, Friedenskonsolidierung und Förderung eines anhaltenden Friedens
Planowanie awaryjne i odbudowa sytuacji terrorystycznych: analiza ze szczególnym uwzględnieniem turystyki.
Notfallplanung und Wiederherstellung für Terrorsituationen: eine Analyse unter besonderer Berücksichtigung des Tourismus.
Nie może nastąpić żadna - kolejna już - odbudowa zanim nie zostanie ogłoszone trwałe zawieszenie broni.
Kein Wiederaufbau - auch kein anderer - kann stattfinden, bevor nicht ein dauerhafter Waffenstillstand ausgerufen ist.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor odbudowa in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 606. Exact: 606. Verstreken tijd: 44 ms.