Vertaling van "odcisku" in Duits
Ochrona potrzebuje odcisku twojego palca do identyfikacji.
Für den Ausweis benötigt der Sicherheitsdienst nur Ihren Fingerabdruck.
Teraz możemy skupić się wyłącznie na jednym odcisku, tym należącym do zabójcy.
Also können wir uns nun auf einen einzigen Fingerabdruck konzentrieren - den des Mörders.
Innymi słowy, te substancje są obecne tylko w odcisku zabójcy.
Anders gesagt sind diese Substanzen nur auf dem Abdruck des Mörders vorhanden.
Potrzebował czystego odcisku, najlepiej z jakiejś twardej powierzchni.
Er bräuchte einen sauberen Abdruck, vorzugsweise von einer harten Oberfläche.
Nic nie wiem o żadnym zaginionym odcisku.
Ich weiß nichts von einem verschwundenen Abdruck.
Technika ta jest na tyle potężna, że pokazuje, gdzie te cząsteczki są ulokowane na odcisku.
Tatsächlich ist diese Technologie so mächtig, dass wir sehen, wo sich auf dem Fingerabdruck die Moleküle befinden.
Czy ma być światło lub kontrola dostępu, na przykład za pomocą odcisku linii papilarnych?
Wird Licht gewünscht oder eine Zutrittskontrolle, zum Beispiel per Fingerabdruck?
Wysoka wydajność w małym odcisku
Hochwertige Kammer mit Hohe Kapazität in einem kleinen Abdruck
Mówiłeś mu o odcisku?
Weiß er vom Fingerabdruck?
Jeśli nie znajdę czystego odcisku na bransolecie, wakacje spędzisz za kratkami.
Wenn danach nicht ein deutlicher Fingerabdruck auf dem Armreif ist, verbringst du den Sommer in einer Zelle im Sollicciano.
Na stronie produktu nie mogliśmy znaleźć odcisku, choć jest to obowiązkowe.
Auf der Produktseite konnten wir kein Impressum finden, obwohl dies verpflichtend ist.
Zauważyłam coś lepkiego na odcisku dłoni z szyby.
W przypadku opcji kontaktowych odsyłamy do naszego odcisku.
Für die Kontaktmöglichkeiten verweisen wir auf unser Impressum.