Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
odczyny
Geflecteerde vorm van odczyn
Vertaling van "odczyny" in Duits
Na ogół odczyny w miejscu wstrzyknięcia nie wymagały zaprzestania stosowania leku.
Die Reaktionen an der Injektionsstelle machten im Allgemeinen kein Absetzen des Arzneimittels erforderlich.
zmęczenie, osłabienie, odczyny w miejscu wstrzyknięcia nieprawidłowe wyniki prób wątrobowych
Müdigkeit, Schwächegefühl, Reaktionen an der Einstichstelle erhöhte Leberwerte
badania tolerancji, które mogą powodować krótkotrwałe, nieznaczne odczyny miejscowe lub ogólnoustrojowe;
Studien zur Verträglichkeit, bei denen kurzfristige, geringfügige, lokale oder systemische Reaktionen erwartet werden;
zawroty głowy inne odczyny w miejscu podania takie jak twardy guzek, mrowienie lub zdrętwienie.
Schwindel andere Reaktionen an der Injektionsstelle, wie Verhärtung, Brennen oder Taubheitsgefühl.
Do najczęściej opisywanych działań niepożądanych należą: uderzenia gorąca, nudności oraz odczyny w miejscu podania leku.
Die am häufigsten angegebenen Nebenwirkungen sind Hitzewallungen, Übelkeit und Reaktionen an der Injektionsstelle.
pacjenci, u których wystąpiły ciężkie i nietypowe odczyny na leczenie fluoropirymidynami (grupa leków przeciwnowotworowych)
Patienten, die schwere und unerwartete Reaktionen auf eine Behandlung mit Fluoropyrimidinen (eine Gruppe von Krebsarzneimitteln) hatten
Reakcje nadwrażliwości (np. odczyny alergiczne)1
Überempfindlichkeitsreaktionen (z. B. allergische Reaktionen)1
Często: odczyny alergiczne, zakażenie, dreszcze1, ból brzucha, zaburzenia stężenia hormonów1
Häufig: allergische Reaktionen, Infektionen, Schüttelfrost1, Bauchschmerzen, veränderter Hormonspiegel1
Podczas badań klinicznych do najczęściej zgłaszanych działań niepożądanych należały odczyny w miejscu podania leku, w tym ból w miejscu podania, obrzęk, rumień i świąd oraz bóle głowy.
Während der klinischen Studien waren die am häufigsten berichteten Nebenwirkungen Reaktionen an der Injektionsstelle, einschließlich Schmerzen an der Injektionsstelle, Schwellungen, Erythem, Pruritus und Kopfschmerzen.
W niektórych przypadkach obserwowano odczyny w miejscu wstrzyknięcia (ból, zaczerwienienie, świąd, obrzęk i siniaki).
In einigen Fällen wurden Reaktionen an der Injektionsstelle (Schmerzen, Hautrötung, Jucken, Schwellung und Bluterguss) beobachtet.
Te odczyny zanikają spontanicznie, średnio najpóźniej w ciągu 4 dni, bez żadnego wpływu na zdrowie i wskaźniki zootechniczne.
Diese Reaktionen bilden sich durchschnittlich innerhalb von maximal 4 Tagen ohne Beeinträchtigung der Gesundheit und Leistung von selbst zurück.
ból, ból głowy, osłabienie, odczyny alergiczne, zakażenie, dreszcze1, ból brzucha, zaburzenia stężenia hormonów1
Schmerzen, Kopfschmerzen, Asthenie allergische Reaktionen, Infektionen, Schüttelfrost1, Bauchschmerzen, veränderter Hormonspiegel1
Niezbyt często: odczyny w miejscu wstrzyknięcia (m.in.: krwawienie, krwiak, stwardnienie, obrzęk i świąd), astenia
Gelegentlich: Reaktionen an der Injektionsstelle (einschließlich Hämorrhagie, Hämatom, Verhärtung, Schwellung und Pruritus) , Asthenie
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor odczyny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 37 ms.
