Odwróć się i odejdź, póki możesz.
Jeśli nie przystaniesz na te warunki, to zabieraj swych ludzi i odejdź.
Siehst du es nicht so, dann nimm deine Männer und verschwinde.
Jeśli nie chcesz naprawdę porozmawiać, to odejdź.
Wenn Sie nicht ernsthaft reden wollen, dann gehen Sie.
Kes, wstań powoli i odejdź z nami.
Kes, stehen Sie langsam auf und gehen Sie mit uns fort.
Nie pomogę tym razem, więc odejdź.
Ich helfe dir diesmal nicht, also verschwinde.
Powiedz czego chcesz, a potem odejdź.
Sag, was du hier willst, und verschwinde.
Powiedz, co musisz, wyrzuć to z siebie i odejdź.
Dann sagen Sie es schon, laden Ihre Hässlichkeit ab und gehen Sie.
Więc weź się w garść albo odejdź.
Also werde damit klar oder verschwinde.
Więc bądź tak miły i odejdź.
Also tue mir einen Gefallen und verschwinde.
Teraz odejdź, zanim ktoś cię zobaczy.
Jetzt verschwinde, bevor dich jemand sieht.
A teraz odejdź, zanim stracę panowanie nad sobą.
Gehen Sie, sonst verliere ich meine Gelassenheit.
A teraz odejdź, póki jeszcze masz język.
Und jetzt verschwinde, bevor ich dir die Zunge rausschneide.
Pojedź gdzieś, odejdź z tego biznesu i spróbuj robić coś dobrego.
Geh einfach irgendwo hin, vergiss dieses Geschäft und mach was gutes.