W tym samym czasie wspaniały, jasny kwiat odgrywa rolę akcentu.
Gleichzeitig spielt eine prächtige helle Blume die Rolle eines Akzents.
Witamina K odgrywa istotną rolę w dodając do swojej wytrzymałości kości.
Vitamin K spielt eine entscheidende Rolle, um Ihre Knochenstärke in hinzufügen.
Przy planowaniu nowej hali magazynowej istotną rolę odgrywa szereg różnych czynników.
Bei der Planung einer neuen Lagerhalle spielen viele Faktoren eine Rolle.
Komisja Europejska nie odgrywa jednak roli w tym procesie indywidualnie.
In diesem Bereich hat die Kommission eine ganz eigene Rolle zu spielen.
Szczebel europejski odgrywa w tym kontekście rolę koordynacyjną, wspierającą i uzupełniającą.
Der europäischen Ebene kommt hier eine koordinierende, unterstützende und ergänzende Funktion zu.
W tym kontekście zasadniczą rolę odgrywa rozwój żeglugi na Dunaju.
Dabei kommt auch der Entwicklung der Donau eine ganz wichtige Bedeutung zu.
Pirogronian odgrywa ważną rolę w syntezie aminokwasów, takich jak alanina.
Pyruvat spielt eine wichtige Rolle bei der Synthese von Aminosäuren wie Alanin.
Potęga mózgu i pamięci odgrywa kluczową rolę w codziennym życiu osoby.
Gehirn und Gedächtnis spielt eine Schlüsselrolle im täglichen Leben der Person.
L-arginina odgrywa istotną rolę w syntezie testosteronu przez organizm.
L-Arginin spielt eine wichtige Rolle bei der Synthese von Testosteron im Körper.
Woda odgrywa kluczową rolę w utrzymaniu prawidłowych funkcji fizjologicznych w organizmie.
Wasser spielt eine zentrale Rolle normale physiologische Funktionen im Körper aufrechtzuerhalten.
Emotet odgrywa kluczową rolę w wielu różnych atakach złośliwego oprogramowania.
Emotet spielt eine zentrale Rolle bei einer Vielzahl von Malware-Angriffen.
Kwas askorbinowy odgrywa kluczową rolę w produkcji neuroprzekaźników takich jak noradrenalina.
Ascorbinsäure spielt eine Schlüsselrolle bei der Produktion von Neurotransmittern wie Noradrenalin.
Kwas foliowy odgrywa istotną rolę w tworzeniu zdrowych komórek mózgu.
Folsäure spielt eine entscheidende Rolle bei der Bildung von gesunden Gehirnzellen.