Jak dotąd krew tę uważano za odpad biologiczny.
Bis vor kurzem wurde dieses Blut als biologischer Abfall angesehen.
gleba jest traktowana jako odpad niebezpieczny, z zachowaniem wszystkich środków ostrożności; oraz
wird der Boden unter Anwendung aller erforderlichen Sicherheitsvorkehrungen als gefährlicher Abfall behandelt und
Wodór jest bez wątpienia czystym paliwem, pozostawiającym tylko czysty odpad w postaci wody.
Wasserstoff ist zweifellos ein sauberer Brennstoff - er hinterlässt nur Wasser als sauberes Abfallprodukt.
To odpad promieniotwórczy z reaktorów jądrowych.
Gwiazdka przy numerze oznacza, że dany odpad jest niebezpieczny.
Der Asterisk neben der Nummer bedeutet, dass es sich um gefährliche Abfälle handelt.
Zazwyczaj odpad zostałby dostarczony prosto na wysypisko.
Normalerweise würde der Abfall direkt deponiert.
Słoma ta była dotychczas pozostawiana na polach jako odpad i spalana.
Früher verblieb das Stroh bei der Ernte als Abfall auf den Feldern und wurde später dort verbrannt.
Jednakże, jeśli między nimi dojdzie jakikolwiek odpad lub piasek, uszczelnienie może zostać zakłócone.
Wenn jedoch ein Abfall oder Sandkorn dazwischen gelangt, kann die Abdichtung gestört werden.
Opakowanie sklasyfikowane jako niebezpieczny odpad: nie.
Einstufung der Verpackung als gefährlicher Abfall: Nein
Produkt sklasyfikowany jako niebezpieczny odpad: nie.
Einstufung des Produkts als gefährlicher Abfall: Nein
Na przykład materiały makulaturowe, nisko przetworzone materiały wypełniające takie jak kreda i produkty uboczne, które mogłyby zostać uznane za odpad.
Zum Beispiel recycelte Materialien, gering verarbeitete Füllstoffe wie Kalk und Nebenprodukte, die andernfalls als Abfall angesehen worden wären.
Propozycja obejmuje mechanizm określania przypadków, w których odpad przestaje być odpadem.
Der Vorschlag enthält einen Mechanismus, durch den geklärt werden soll, wann Abfall kein Abfall mehr ist.
W niektórych przypadkach dalsze wykorzystanie materiału jest zakazane lub też materiał ten podlega obowiązkowej procedurze usunięcia bądź odzysku jako odpad.
In einigen Fällen ist die spätere Verwendung dieses Materials verboten, oder er muss nach einem vorgeschriebenen Verfahren beseitigt oder als Abfall verwertet werden.
