Download for Windows Premium
Publiciteit
odzysknm
Verwertung f
Rückgewinnung f
Wiederfindung f
Wiederverwertung
Erholung f
Wiedergewinnung f
Recycling n
Wiederfindungsrate
verwertet
Wiederfindungsraten
Nie istnieje żadna procedura pozwalająca na wykazanie, że odzysk nie jest możliwy.
Es gibt kein Verfahren, mit dem nachgewiesen werden kann, dass eine Verwertung nicht möglich ist.
Pod tym względem nowy akt prawodawczy uznaje efektywne energetycznie spalanie odpadów za odzysk.
In diesem Zusammenhang wird in dem neuen Rechtsetzungsakt die hoch energieeffiziente Verbrennung von Abfällen als Verwertung eingestuft.
Gospodarowanie odpadami obejmuje ich ponowne wykorzystanie, recykling i odzysk.
Die Abfallbewirtschaftung umfasst Wiederverwendung, Recycling und Rückgewinnung.
Techniki mające na celu odzysk materiału organicznego do ponownego wykorzystania
Techniken zur Rückgewinnung organischer Stoffe für die Wiederverwendung
wykorzystując poniższe równanie, oblicza się odzysk dla każdej próbki,
mit der unten angegebenen Gleichung die Wiederfindung für jede Probe berechnen;
Ta procedura ma na celu ustalenie zawartości analitu w próbce, uwzględniając odzysk procedury analitycznej.
Dieses Verfahren dient dazu, den Gehalt eines Analyten in einer Probe unter Berücksichtigung der Wiederfindung des Analysenverfahrens zu bestimmen.
odbierze odpady z powrotem lub zapewni ich odzysk w inny sposób; oraz
die Abfälle zurückzunehmen oder deren Verwertung auf andere Weise sicherzustellen und
uniemożliwia odzysk odpadów w sposób racjonalny ekologicznie.
die umweltgerechte Verwertung der Abfälle verhindert wird.
Ułatwi to opłacalny i wykonalny technicznie odzysk surowców oraz komponentów produktów, których użytkowania zaprzestano.
Dies würde eine wirtschaftlich und technisch tragfähige Rückgewinnung der Rohstoffe und Bestandteile nicht mehr genutzter Produkte erleichtern.
Odbiór, transport oraz odzysk lub unieszkodliwienie odpadów
Abnahme, Transport und Verwertung oder Entsorgung der Abfälle
c) odzysk wszelkiego rodzaju odpadów rolnych,
c. Verwertung sämtlicher Arten landwirtschaftlicher Abfälle;
Komisja zgadza się, że należy zapewnić zbieranie, odpowiednią obróbkę i odzysk paneli słonecznych.
Die Kommission stimmt überein, dass die Sammlung, angemessene Behandlung und Verwertung von Photovoltaik-Modulen gewährleistet werden sollte.
Zgłoszenie obejmuje przemieszczanie odpadów od pierwszego miejsca wysyłki, w tym ich przejściowy lub ostateczny odzysk albo unieszkodliwianie.
Eine Notifizierung muss die Verbringung der Abfälle vom ursprünglichen Versandort einschließlich ihrer vorläufigen und nicht vorläufigen Verwertung oder Beseitigung umfassen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor odzysk in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 474. Exact: 474. Verstreken tijd: 43 ms.