Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
of this

Vertaling van "of this" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of this
This question was also controlled by the To pytanie było również kontrolowane przez importance of this topic for the enterprises. znaczenie tego tematu dla przedsiębiorstw.
This question was also controlled by the Diese Frage wurde auch von der importance of this topic for the enterprises.Bedeutung dieses Themas für die Unternehmen.
"Podobnie uprawnienia znajdujące się w rezerwie zapewniającej stabilność rynku ustanowionej decyzją [OPEU please insert number of this Decision when known], które straciły ważność, zastępuje się uprawnieniami, które są ważne w danym okresie.".
„In gleicher Weise werden Zertifikate, die in die mit dem Beschluss [OPEU please insert number of this Decision when known] eingerichtete Marktstabilitätsreserve eingestellt wurden und nicht mehr gültig sind, durch Zertifikate ersetzt, die für den laufenden Zeitraum gültig sind."
EMEA 2007 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged placebo (leczenie obojętne) u wszystkich 905 pacjentów.
EMEA 2007 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged Studie wurden die Wirkungen einer Anfangsbehandlung mit Natalizumab Elan Pharma und von Placebo (einem Scheinmedikament) bei allen 905 Patienten verglichen.
Państwa członkowskie powiadamiają o tych przepisach Komisję do dnia [Publications Office: insert date counting 36 months from the date of entry into force of this Regulation] r. oraz niezwłocznie powiadamiają ją o wszystkich późniejszych ich zmianach.
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission die entsprechenden Bestimmungen bis zum... [Publications Office: insert date counting 36 months from the date of entry into force of this Regulation] mit und melden ihr umgehend jede Änderung dieser Bestimmungen.
Ministerstwa Sprawiedliwości.The Report of the meeting of this expert group in 2015 didn't mention W sprawozdaniu ze spotkania tej grupy ekspertów w 2015 r.
The Report of the meeting of this expert group in 2015 didn't mention Der Bericht des Treffens dieser Expertengruppe im Jahr 2015 wurde nicht erwähnt neither discussion nor conclusion. weder Diskussion noch Schlussfolgerung.
Zatrzymaj po bieżącym utworze: wyłączoneTitle, as in: the title of this item
Nach aktuellem Stück anhalten: DeaktiviertTitle, as in: the title of this item
Właściwości załącznikaMIME type of this attachment
Eigenschaften des AnhangsMIME type of this attachment
Prawdziwą sławę duetowi przyniósł jednak dopiero drugi album Sweet Dreams (Are Made of This) i pochodzący z niego tytułowy singel "Sweet Dreams", wydane na początku 1983 roku.
Anfang 1983 folgte mit Sweet Dreams (Are Made of This) das zweite Album, das ein kommerzieller Erfolg wurde.
Dopiero wydany w 1983 roku album Sweet Dreams (Are Made of This) okazał się wielkim sukcesem.
Anfang 1983 folgte mit Sweet Dreams (Are Made of This) das zweite Album, das ein kommerzieller Erfolg wurde.
W filmie znalazły się również piosenki "Separate Ways (Worlds Apart)" autorstwa Journey i "Sweet Dreams (Are Made of This)" zespołu Eurythmics.
Die Titel „Separate Ways" von Journey und „Sweet Dreams (Are Made of This)" von Eurythmics sind ebenfalls im Film enthalten.
Nie później niż [2 years after the date of the entry into force of this Regulation] Komisja ustanawia, a następnie aktualizuje unijny wykaz substancji dozwolonych, które spełniają warunki określone w ust. 1, na mocy rozporządzeń wykonawczych.
Die Kommission erstellt bis spätestens [2 Jahre nach Inkrafttreten dieser Verordnung] per Durchführungsverordnung eine EU-Liste der zugelassenen Stoffe, die den Anforderungen des Absatzes 1 entsprechen, und hält diese danach, ebenfalls per Durchführungsverordnung, auf dem jeweils neuesten Stand.
W załączniku do rozporządzenia (WE) nr 2006/2004 dodaje się punkt [number] w brzmieniu: [number] [full title of this Regulation] (Dz. U. L XX z XX.XX.
Im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 2006/2004 wird folgender Punkt [Nummer] angefügt: [Nummer] [vollständiger Titel dieser Verordnung] (ABl. L XX vom XX.XX.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się do sekurytyzacji, w ramach których papiery wartościowe wyemitowano w dniu lub po dniu [date of entry into force of this Regulation], z zastrzeżeniem ust. 2-6.
Vorbehaltlich der Absätze 2 bis 6 gilt diese Verordnung für Verbriefungen, für die die Wertpapiere am oder nach dem [Tag des Inkrafttretens dieser Verordnung] emittiert werden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor of this in het Pools

Publiciteit

Suggesties

this war of mine 1

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 27 ms.