3 styrelser og institutioner - 3 agencje i kilka instytucji
3 styrelse og institutioner - 3 Agenturen und mehrere Einrichtungen
Dania: | patologisk anatomi og histologi eller vaevsundersřgelse |
patologisk anatomi og histologi eller vävsundersögelseDeutschland:
Duńczycy obiecują "złoto i zielone lasy" ("love guld og grnne skove").
Die Dänen versprechen „Gold und grüne Wälder" (Love guld og grønne skove).
Rigspolitichefen, anklagemyndigheden samt 1 direktorat og et antal styrelser (szef policji, prokurator, 1 dyrekcja i kilka agencji)
Rigspolitichefen, anklagemyndigheden samt 1 direktorat og et antal styrelser (Oberste Polizeibehörde, Staatsanwaltschaft, einschließlich eines Direktorats und einer Reihe von Agenturen)
Se podsumowanie raportów za 2016 i 2017 r. tutaj og raport z 2018 r. tutaj.
Se Zusammenfassung der Berichte 2016 und 2017 hier og den Bericht 2018 hier.
Zgodnie z art. 10-1 ustawy podatkowej reguły regulujące przenoszenie zysków w ramach grupy mają zastosowanie w odniesieniu do "aksjeselskap, allmennaksjeselskap samt likestilt selskap og sammenslutning".
Nach Artikel 10-1 Steuergesetz gelten die Vorschriften für gruppeninterne Beiträge für die Unternehmensformen „aksjeselskap, allmennaksjeselskap samt likestilt selskap og sammenslutning".
3 styrelser, 4 undervisningsinstitutioner og 5 andre institutioner (3 agencje, 4 placówki edukacyjne, 5 innych instytucji)
3 styrelser, 4 undervisningsinstitutioner og 5 andre institutioner (3 Agenturen, 4 Bildungseinrichtungen und 5 andere Institutionen)
Umożliwiło to spółce Harpa tónlistar- og rástefnuhús ehf. zapewnienie właściwego podziału różnych rodzajów działalności i ściślejsze powiązanie ich systemów rachunkowości z wiążącym się z nimi zarządzaniem projektami.
Sie ermöglicht es Harpa tónlistar- og rástefnuhús ehf., eine korrekte Trennung der verschiedenen Tätigkeiten zu gewährleisten und sein Rechnungsführungssystem enger mit dem Projektmanagement zu verknüpfen.
Podmioty działające w myśl przepisów Lög nr. 73/2001, um fólksflutninga, vöruflutninga og efnisflutninga á landi.
Einrichtungen, die nach dem Lög nr. 73/2001, um fólksflutninga, vöruflutninga og efnisflutninga á landi, betrieben werden.
Ustawa nr 107 z dnia 25 września 1992 r. o samorządzie terytorialnym (nor. Lov om kommuner og fylkeskommuner).
Gesetz Nr. 107 vom 25. September 1992 über lokale Gebietskörperschaften (Lov om kommuner og fylkeskommuner).
Podpisując regulamin ELH i roczny protokół przeglądu systemu zarządzania, najwyższe kierownictwo bierze na siebie odpowiedzialność za właściwe wdrożenie systemu zarządzania oraz poprawność rocznego sprawozdania dotyczącego klimatu i ochrony środowiska (Klima- og miljrapport).
Durch die jährliche Unterzeichnung der Bedingungen der Eco-Lighthouse Foundation sowie des Protokolls der Managementbewertung übernimmt das oberste Führungsgremium die Verantwortung für die ordnungsgemäße Umsetzung des Managementsystems und der Richtigkeit des jährlichen Klima- und Umweltberichts (Klima- og miljørapport).
Oczy 5, Oczy 9 og Oczy 14 to warunki międzynarodowych sojuszy między różnymi państwami, które w pewnym stopniu sprawują masową inwigilację nad obywatelami swojego narodu.
5 Augen, 9 Augen og 14 Augen sind die Bedingungen für internationale Allianzen zwischen verschiedenen Staaten, die in gewissem Maße eine Massenüberwachung der Bürger ihrer Nation ausüben.
koszty administracyjne. Wszystkie te kategorie kosztów pokrywane są obecnie przez spółkę Harpa - tónlistar- og rástefnuhús ehf., a przychody i koszty przypisane do każdej z tych kategorii ujęte są w budżecie w ramach odpowiedniej kategorii.
Alle diese Kostenkategorien fallen nun unter Harpa - tónlistar- og rástefnuhús ehf., und die Erträge und Kosten für jede dieser Kategorien sind im Haushalt unter der jeweiligen Kategorie verbucht.
