Vertaling van "okienka" in Duits
Kolor okienka zacznie się zmieniać na żółty.
Das Fenster beginnt, gelb zu werden.
Być może jest to kalendarz adwentowy, którego okienka rozjaśnią się przez dobre uczynki.
Vielleicht wird ein Adventskalender daraus, dessen Fenster durch gute Taten erhellt werden.
Właśnie przeszli przez hol, i kierują się do okienka z biletami.
Proszę zabrać to do okienka C. Dostanie pan test wzroku.
Gehen Sie jetzt hiermit zum Schalter C. Die machen dort den Sehtest.
Czyli jeśli ktoś nie podbiegnie do okienka i nie wyjrzy...
Wenn also niemand durch ein Fenster blickt...
Również pojawiły się dwa małe okienka.
Auch gab es zwei kleine Fenster.
Jeśli zastępowana lekcja jest w trakcie okienka, nauczyciel otrzymuje wyznaczoną liczbę punktów.
Umgekehrt, wenn der Lehrer die vertretende Stunde in seinem Fenster hat, bekommt er die höchste Summe von Punkten.
Przy tego typu opakowaniach stosujemy również hot stamping, lub okienka w ciekawych kształtach.
Im Falle derartiger Verpackungen verwenden wir auch hot stamping oder Fenster mit interessanten Formen.
Pozostałe trzy okienka są wykorzystywane do oświetlania wnętrza zamknięcia przy pomocy lamp,
Die drei anderen Fenster dienen zur Beleuchtung des Innenraumes mittels Lampen, und
Z lub bez przezroczystego okienka w pokrywie
Mit oder ohne transparentem Fenster im Deckel
Uruchomienie aplikacji skutkuje otwarciem okienka na pulpicie komputera, w którym pojawia się logo "The Factory".
Beim Ausführen des Programms öffnet sich ein Fenster, in welchem das "The Factory"-Logo angezeigt wird.
Przez te okienka możemy obejrzeć, co się dzieje w środku.
Możemy określić jedno, dwa lub cztery okienka ekranu.
Sie können einen, zwei oder vier Viewports festlegen.