Niezależnie od tego, oni sami byli w pierwszej trójce przedsezonowej.
Unabhängig davon waren sie selbst in der Vorsaison unter den ersten drei.
Sid wie lepiej, czego ludzie chcą niż oni sami.
Sid weiß besser, was die Leute wollen, als sie selbst.
A oni sami są szczęśliwi, że wrócili do domu.
Sie selbst sind froh, wieder zu Hause zu sein.
Wywołuję u innych takie uczucia, których oni sami nie potrafią nawet zrozumieć.
Ich löse in anderen was aus, was sie selbst nicht verstehen können.
Zainteresowanie polega na tym, że oni sami są częścią społeczności.
Das Interesse ist, dass sie selbst Teil der Gemeinschaft sind.
Używaj płyt z danymi - oni sami mają niesamowite bronie.
Verwenden Sie die Discs mit Daten - sie selbst haben erstaunliche Waffen.
A jeśli naprawdę się spiszę, oni sami pociągają za spust.
Und wenn ich es richtig gut anstelle, ziehen sie selbst den Abzug.
Nikt ich już nie podejrzewa, a oni sami są niezdolni zdradzić się.
Niemand verdächtigt sie mehr, und sie selbst sind nicht imstande, sich zu verraten.
na co oni sami wcale się nie pisali.
obwohl sie selbst nie darüber nachgedacht hatten.
Ale często to obejmuje nienawiść do obcych, którzy wierzą inaczej niż oni sami.
Aber das üblicherweise dann beinhaltet Hass auf Fremde, die anders glauben, als sie selbst.
Nie mamy jednak pełnej kontroli nad tym, co oni sami robią z ciasteczkami.
Wir haben jedoch keine vollständige Kontrolle darüber, was sie selbst mit den Cookies machen.
Jednostek tych nie można nazwać tanimi, jak oni sami, a ich instalacja będzie kosztowna.
Diese Einheiten können nicht billig genannt werden, wie sie selbst, und ihre Installation wird teuer sein.
Celem tego szkolenia było przeszkolenie współpracowników na tyle intensywnie, aby mogli oni sami szkolić nowych pracowników sprzedaży.
Ziel dieser Schulung war es, die Kollegen so intensiv auszubilden, dass sie selbst neue Verkäufer schulen können.