Download for Windows Premium
Publiciteit
opartych na
auf der Grundlage
risikobasierten
interessenbezogene
interessenbasierte
Kapitalmarkttransaktionen
risikobasierte
Nadrzędnym celem musi być zapewnienie również tym osobom świadczeń opartych na prawach.
Vorrangiges Ziel muss es sein, auch diesem Personenkreis Leistungen auf der Grundlage von Rechten zu gewähren.
Wiele produktów i usług opartych na informacjach sektora publicznego ma charakter transgraniczny.
Viele Produkte und Dienstleistungen auf der Grundlage von Informationen des öffentlichen Sektors sind grenzübergreifender Natur.
W przypadku aktów prawnych opartych na TWE sytuacja wygląda nieco inaczej.
Für die auf der Grundlage des EG-Vertrags verabschiedeten Rechtsakte gilt dies nicht gleichermaßen.
I nawet wpisane zbiór moich wlasnych tabel opartych na nich.
Ich schrieb sogar einen Satz meiner eigenen Tabellen, die auf diesen basierten.
Państwa członkowskie przewidują system skutecznych i opartych na analizie ryzyka kontroli urzędowych.
Die Mitgliedstaaten sehen ein System von wirksamen und risikobasierten amtlichen Kontrollen vor.
Takie drzwi pasują idealnie we wnętrzach opartych na prostych liniach i jasnych kolorach.
Solche Türen passen sich ideal an Räume mit geraden Linien und hellen Farben.
Opracowanie specjalnych wskaźników, które można wykorzystać w systemach opartych na wynikach.
Ausarbeitung spezifischer Indikatoren, die für ergebnisorientierte Systeme verwendet werden können.
Przepisywanie odbywa się za pomocą zaawansowanych metod opartych na matematyce.
Das Umschreiben erfolgt mit fortgeschrittenen Methoden, die auf Mathematik basieren.
W modzie i długich pasmach opartych na takich fryzurach jak sesson i fasola.
In Mode und lange Stränge basierend auf solchen Frisuren wie Sesson und Bohne.
Istnieje kilka niezależnych metod sterowania, opartych na różnych technologiach.
Es gibt mehrere unabhängige Methoden zu kontrollieren , basierend auf unterschiedlichen Technologien.
To bardzo różni się od tradycyjnych sieci społecznościowych opartych na biernej reklamie.
Dies unterscheidet sich stark von traditionellen, auf passiver Werbung basierenden sozialen Netzwerken.
Istnieje jednak wiele badań opartych na różnych sektorach lub źródłach zanieczyszczeń.
Es gibt jedoch viele Studien, die auf verschiedenen Sektoren oder Verschmutzungsquellen basieren.
Wsparcie dla amerykańskich jednostek pomiarowych, oprócz jednostek metrycznych opartych na preferencjach użytkownika.
Unterstützung für die US-Maßeinheiten neben metrischen Einheiten basierend auf den Systemeinstellungen des Benutzers.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor opartych na in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 4736. Exact: 4736. Verstreken tijd: 86 ms.