Powstałe opary zwilżą powietrze i ułatwią stan dziecka.
Der entstehende Dampf befeuchtet die Luft und erleichtert den Zustand des Kindes.
Powietrze, którym się oddycha, to trujące opary.
Die Luft, die man atmet, ist giftiger Dampf.
Wilgoć, opary tłuszczu, sadzy - główne negatywne czynniki, które spada na ścianach i suficie.
Feuchtigkeit, Fett Rauch, Ruß - die wichtigsten negativen Faktoren, die an den Wänden und der Decke fällt.
To w nich wylewa się bioetanol, którego opary płoną.
Es ist in ihnen gegossen Bioethanol, dessen Dämpfe brennen.
Reagowałam na przykład na silnie pachnące perfumy, kurz i opary kuchenne.
Ich reagierte zum Beispiel auf stark duftende Parfüme, Staub und Küchendämpfe.
Ekologiczna kompatybilność - materiał może wydzielać toksyczne opary lub nie.
Ökologische Kompatibilität - Das Material kann giftige Dämpfe freisetzen oder nicht.
Paliwo i jego opary są niezwykle łatwopalne i wybuchowe.
Benzin und Benzindämpfe sind extrem leicht entflammbar und explosiv.
Czarne opary mogą mieć również związek z układem wtryskowym.
Schwarze Dämpfe können auch mit der Einspritzanlage verbunden sein.
Musimy wydostać się z tej matni nim opary dekadencji zatrują nasze umysły.
Wir müssen hier verschwinden, ehe diese Dekadenz unseren Willen lähmt.
Chroni układ oddechowy przed kurzem i opary chemiczne.
Schützt die Atemwege vor Staub und chemischen Dämpfen.
Osoby nie znajdują się w danym pomieszczeniu, ale wdychają toksyczne opary.
Personen, die sich nicht im Raum aufhalten, atmen giftige Dämpfe ein.
Te chemikalia i ich opary są toksyczne.
Diese Chemikalien und ihre Dämpfe sind giftig.
Niesamowity zmysł węchu u psów jest wyzwalany nawet wdym i opary.
Ein unglaublicher Geruchssinn bei Hunden ausgelöst wird auch inRauch und Dämpfe.
