Z zestawionej puli opiekun klienta wybiera odpowiedniego tłumacza i lektora z uwzględnieniem kombinacji językowej i dziedziny.
Aus dem zusammengestellten Pool wählt Ihr Kundenbetreuer je nach Sprachkombination und Fachgebiet den entsprechenden Übersetzer und Lektor aus.
Stały opiekun klienta jest dostępny 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu.
Unsere Kunden haben einen festen Kundenbetreuer, der rund um die Uhr verfügbar ist.
'Raportująca instytucja finansowa' musi wprowadzić procedury w celu zapewnienia, aby opiekun klienta zidentyfikował każdą zmianę okoliczności dotyczących danego rachunku.
Ein MELDENDES FINANZINSTITUT muss Verfahren einrichten, mit denen sichergestellt wird, dass die Kundenbetreuer Änderungen der Gegebenheiten bei einem Konto erkennen.
Najpierw jako opiekun klienta w Randstad Bouw, od 2010 r. jako samozatrudniony.
Zuerst als Kundenbetreuer bei Randstad Bouw, seit 2010 dann als Selbstständiger.
Każdy opiekun klienta zawsze tak twierdzi.
Das hat schon jeder Kundenbetreuer irgendwann mal zu mir gesagt.
Dostawca oddaje do dyspozycji system zaplecza, w którym opiekun klienta jest w stanie sprawdzić podczas sesji, jakie strony odwiedza użytkownik oraz z jakiego kraju pochodzi.
In dem zur Verfügung gestellten Backend des Anbieters kann während der Sitzung durch den Kundenbetreuer nachverfolgt werden, welche Seiten der Besucher betrachtet und aus welchem Land er stammt.
Dotychczasowe doświadczenie zawodowe zdobywał w poznańskich kancelariach adwokackich, radcowskich i podatkowych oraz jako opiekun klienta niemieckojęzycznego w dużej firmie spedycyjnej.
Berufserfahrungen sammelte er während der Zusammenarbeit mit Anwaltskanzleien und Steuerkanzleien in Poznań. Zusätzlich arbeitete er als Betreuer eines deutschsprachigen Kunden in einem großen Speditionsunternehmen.
Wyspecjalizowany opiekun klienta określi Twoje konkretne potrzeby (1-2 godzin)
Ein erfahrener Account-Manager wird Ihre individuellen Anforderungen ermitteln (1-2 Stunden)
Są to dość typowe procesy, jednak warto podkreślić, że zawsze stawiamy na pełne dopasowanie do potrzeb klienta - wyjaśnia Gabriela Ciołek, opiekun klienta z ramienia Archmana.
Das sind ziemlich typische Prozesse, aber es lohnt sich zu betonen, dass wir immer auf die vollständige Anpassung an die Bedürfnisse des Kunden setzen , erklärt Gabriela Ciołek, Account Manager bei Archman.
"Firma Manchester Airport Group, dysponująca w sumie czterema portami lotniczymi, znana jest z doskonałej obsługi klientów" - przyznaje Jon Hibbins, opiekun klienta w dziale Airport + Security Solutions firmy Wanzl.
Die Manchester Airport Group mit insgesamt vier Flughäfen ist für ihren exzellenten Kundenservice bekannt, weiß Wanzl Passenger Handling Services Account Manager Jon Hibbins.
Opiekun klienta z chęcią pomoże Ci w procesie konfiguracji profilu, aby znaleźć dla Ciebie najlepsze oferty online.
Ihr Kundenbetreuer unterstützt Sie gerne bei der Einrichtung Ihres Profils um die besten Online-Deals für Sie zu finden.
Naszym przewodnikiem jest Bertus van Atten, Opiekun klienta w spółce Zwapex.
Bertus van Atten, Accountmanager bei Zwapex, sorgt für die Führung.
To właśnie podczas realizacji tego zadania opiekun klienta RS przedstawił kierownikowi Działu Technicznego Tata Steel produkty RS Pro - marki własnej RS, obejmującej narzędzia i inne produkty - jako rozwiązanie problemu redukcji kosztów.
Bei dieser Initiative machte der Account Manager von RS den Leiter des Ingenieurteams von Tata mit RS Pro - dem eigenen Werkzeug- und Produktsortiment von RS - als Lösung für Ihr Anliegen vertraut.